Virus - VICTON перевод на немецкий

Virus

Yeah, yeah, oh (love)

Now is about time, 잠든 초침 사이
한층 다급히 너를 chase (eh-eh-eh)
지금 이 순간 너를 놓친다면
죽어갈 거야 내가 살아갈 매일을

넌 세상 가장 찬란한 비극이야
Under the diamond sky
이토록 환히 나를 눈멀게 하는 걸
(Baby, you're my beautiful nightmare)

I can go, 아파도 너일 거야
늘 내 선택은 love like virus
일 분도 일 초도 너를 떠나
숨 쉴 수 없어, love like virus

나의 all day (oh), 남은 모든 미랠 (oh)
다 너를 위해 쓸 거야 (너를 위해 쓸 거야)
Baby, say yes (oh), 매 순간이 내겐 (oh)
전부 너를 사랑할 시간, love like virus

(Mmh) rollin', (mmh) flip that (mmh)
Okay, put it in the corner (swervin')

Now we gon' hop on the freaky rhythm
빠른 시간 속에 go with the flow
홀린 듯 지금 길을 잃은 기분 no reason
Just show me your love

선택은 내 손에, 결정이 된 그 모든 것을 난 made it
(Tell me what you like I can take you new places)
We're strugglin', 날아 저 멀리, fallin'
너와 자유롭길 원해

끝도 없는 어둠을 헤매다 발견한 작은 star
내가 서 있는 곳을 비춰내 주는 걸, oh, yeah, yeah
수백 번 수천 번 끝도 없이, 두 발 아래 놓일 갈림길
그 어디든 널 선택하기 좋은 곳이니, yeah, yeah (beautiful nightmare)

I can go, 아파도 너일 거야
늘 내 선택은 love like virus
일 분도 일 초도 너를 떠나
숨 쉴 수 없어, love like virus

나의 all day (oh), 남은 모든 미랠 (oh)
다 너를 위해 쓸 거야 (너를 위해 세게)
Baby, say yes (oh), 매 순간이 내겐 (oh)
전부 너를 사랑할 시간, love like virus

밤새 내게 속삭인 날 이끌어간 운명이 like a dream
달콤히 나를 짓눌러도 let me go
이젠 날 품에 가둔 꿈에서 깨, 다시 두 발로 일어나
내가 선택한 너란 악몽 속으로 걸어가 until the sunrise, yeah

(Oh-oh-oh) yeah-yeah, yeah-yeah, uh
Into the night, 그 끝은 너니까

나의 all day, 남은 모든 미랠 (my all)
다 너를 위해 쓸 거야 (너를 위해 쓸 거야)
Baby, say yes (say yes), 매 순간이 내겐
전부 너를 사랑할 시간 (love like virus)

Every minute, every second
More than every time (oh, oh)
허락된 그 매 순간
전부 너를 사랑할 시간, love like virus

Virus

Ja, ja, oh (Liebe)

Jetzt ist die Zeit, zwischen den schlafenden Sekunden
Ich jage dich immer verzweifelter (eh-eh-eh)
Wenn ich dich in diesem Moment verpasse,
werde ich sterben, jeden Tag, den ich leben werde.

Du bist die strahlendste Tragödie der Welt
Unter dem Diamanthimmel
Du blendest mich so hell,
(Baby, du bist mein wunderschöner Albtraum)

Ich kann gehen, auch wenn es weh tut, du wirst es sein
Meine Wahl ist immer Liebe wie ein Virus
Nicht eine Minute, nicht eine Sekunde kann ich ohne dich
Atmen, Liebe wie ein Virus

Mein ganzer Tag (oh), die ganze Zukunft (oh)
Ich werde alles für dich aufwenden (für dich aufwenden)
Baby, sag ja (oh), jeder Moment ist für mich (oh)
Die ganze Zeit, dich zu lieben, Liebe wie ein Virus

(Mmh) rollin', (mmh) flip that (mmh)
Okay, leg es in die Ecke (swervin')

Jetzt werden wir auf den verrückten Rhythmus einsteigen
Im schnellen Tempo mit dem Fluss gehen
Wie hypnotisiert fühle ich mich verloren, ohne Grund
Zeig mir einfach deine Liebe.

Die Wahl liegt in meinen Händen, alles, was ich entschieden habe, habe ich geschafft
(Sag mir, was du magst, ich kann dich an neue Orte bringen)
Wir kämpfen, fliegen weit weg, fallen
Ich will mit dir frei sein.

Ich habe einen kleinen Stern in der endlosen Dunkelheit gefunden
Er erhellt den Ort, an dem ich stehe, oh, ja, ja
Hunderte Male, tausende Male, endlos, die Gabelung unter meinen Füßen
Überall ist es ein guter Ort, dich zu wählen, ja, ja (wunderschöner Albtraum)

Ich kann gehen, auch wenn es weh tut, du wirst es sein
Meine Wahl ist immer Liebe wie ein Virus
Nicht eine Minute, nicht eine Sekunde kann ich ohne dich
Atmen, Liebe wie ein Virus

Mein ganzer Tag (oh), die ganze Zukunft (oh)
Ich werde alles für dich aufwenden (für dich aufwenden)
Baby, sag ja (oh), jeder Moment ist für mich (oh)
Die ganze Zeit, dich zu lieben, Liebe wie ein Virus

Die ganze Nacht flüsterte sie mir zu, das Schicksal, das mich führte, ist wie ein Traum
Auch wenn du mich süßlich erdrückst, lass mich los
Wach auf aus dem Traum, der mich gefangen hält, steh wieder auf beiden Beinen
Ich gehe in den Albtraum, den ich gewählt habe, bis zum Sonnenaufgang, ja.

(Oh-oh-oh) ja-ja, ja-ja, uh
In die Nacht, denn das Ende ist dich.

Mein ganzer Tag, die ganze Zukunft (mein alles)
Ich werde alles für dich aufwenden (für dich aufwenden)
Baby, sag ja (sag ja), jeder Moment ist für mich
Die ganze Zeit, dich zu lieben (Liebe wie ein Virus)

Jede Minute, jede Sekunde
Mehr als jede Zeit (oh, oh)
Jeder erlaubte Moment
Die ganze Zeit, dich zu lieben, Liebe wie ein Virus