Текст и перевод песни VNM - Katharsis

Katharsis

Sé que mis ojos pronto abriré
¿Y que haré si todo un sueño fue?
Solo deseo que esta ilusión
Realidad ya se vuelva
¡Uh! Este pecado que cree
¡Uh! Ya llegará a su desenlace

Junto a tí podré observar
Aquel paisaje ideal
Y he tomado la decisión
De al fin vivirlo ¡Uh!
¿Acaso nunca lograré salvar?
¿Algo especial en realidad?
Este dolor apuñalando está
Como un cuchillo

¡Si ya te sacrificaste!
Llegó el momento de presenciar tu adiós
No estás tu, no estás tu (I'll miss you, I'll missyou)
Y se irá de mí la luz
Ya no te alejes
Para poder continuar sin dañar, sin hundir
Este sueño...

Sé que mis ojos pronto abriré
¿Y si realidad todo es?
Quizás la tragedia ya llegó
Me consumirá
¡Uh! Pecados cubren al mundo
¡Uh! ¿Que futuro es el que nos espera?

¡Tu alma ya liberaste!
Llegó el momento de presenciar tu adiós
No estás tu, no estás tu
Me tocará...
¡SUFRIR! ¡SUFRIR!

¡Todas estás cicatrices!
Son parte de este destino que elegí
¡Está bien, las aceptaré!
Aun si yo destruido estoy
Sólo pido que otra vez me comprendas por favor
¿Quien soy ahora?, yo no lo sé ya ¿Quien soy ahora?
¡COLAPSO!
Este castigo nos separará, me alejará de ti
¡No quiero morir solo!
El futuro incierto resulta ser
Pero si es junto a ti, se que es brillante
Atrapado ¡ME ENCUENTRO!
Pero la luz ¡BRILLARÁ OTRA VEZ!

Катарсис

Я знаю, что скоро открою глаза
Что я буду делать, если это всего лишь сон?
Я только хочу, чтобы эта иллюзия
Стала реальностью прямо сейчас
О, этот грех, в который я верю
О, он скоро придет к своей развязке

С тобой я смогу наблюдать
За этим идеальным пейзажем
И я принял решение
Наконец-то прожить его, о!
Неужели я не смогу спасти
Что-то особенное, на самом деле?
Эта боль вонзается
Как нож

Если ты уже пожертвовал собой!
Пришло время стать свидетелем твоего прощания
Тебя нет, тебя нет (я буду скучать по тебе, я буду скучать по тебе)
И свет угаснет во мне
Не уходи
Чтобы я мог продолжать, не причиняя вреда, не утопая
В этом сне...

Я знаю, что скоро открою глаза
А если это все реальность?
Возможно, трагедия уже пришла
Она поглотит меня
О, грехи покрывают мир
О, какое будущее нас ждет?

Ты уже освободил свою душу!
Пришло время стать свидетелем твоего прощания
Тебя нет, тебя нет
Мне придется...
СТРАДАТЬ! СТРАДАТЬ!

Все эти шрамы!
Они часть той судьбы, которую я выбрал
Хорошо, я их приму!
Даже если я разрушен
Я прошу только, чтобы ты снова меня поняла, пожалуйста
Кто я сейчас? Я больше не знаю, кто я сейчас
ОБРУШЕНИЕ!
Это наказание разлучит нас, отдалит меня от тебя
Я не хочу умирать один!
Будущее неопределенно
Но если оно рядом с тобой, я знаю, что оно будет прекрасным
Я ПОЙМАН В ЛОВУШКУ!
Но свет снова засияет!