Flower (Prod. Jungkey) - VROMANCE перевод на английский

Flower (Prod. Jungkey)

꽃이 아름답다 해도
그대보단 아닌 걸
밤하늘에 뜬 저 별도
내 맘보단 아닌 걸
긴 하루에 끝에
기대 쉴 수 있는 그대가 있어
오늘도 난 웃을 수 있죠
그대가 밤하늘을 걸을 때
빛이 되어 줄게요
내게 다가올 수 있도록
지금처럼만 그대라면
바랄게 없어요
언제나 난 그대뿐이죠
나른한 햇살 비추며
함께 잠이 들까요
어느 날 힘에 겨울 때면 babe

함께 떠나 볼까요
그대가 밤하늘을 걸을 때
빛이 되어 줄게요
내게 다가올 수 있도록
지금처럼만 그대라면
바랄게 없어요
언제나 난 그대뿐이죠
수많은 시간이 지나서
많은 것이 바뀐다 해도
변치 않을 우리에게
그대가 그랬던 것처럼
밤하늘에 저 별도 내 맘 같지 않아요
어떤 것도 대신 못해요
처음인 걸요 내게
이런 설레는 사람이
그대라서 다행이죠
이젠 고백할게요
그대에 미소가 돼
곁을 지켜줄게요

내게 기대 쉴 수 있도록
Oh 난 그대라면 바랄게 없어요
언제나 난 그대뿐이죠
그대에 미소가 돼
곁을 지켜줄게요
내게 기대 쉴 수 있도록
지금처럼만 난 그대라면
바랄게 없어요
언제나 난 그대뿐이죠
꽃이 아름답다 해도
그대보단 아닌 걸
밤하늘에 뜬 저 별도
내 맘보단 아닌 걸

Flower (Prod. Jungkey)

Even though flowers are beautiful,
They are not as beautiful as you.
Even the stars in the night sky,
Are not as lovely as my heart.
At the end of a long day,
I have you to lean on and rest.
With you, I can smile again today.
When you walk across the night sky,
I will become the light,
So that you can come to me.
If you are always the same as today,
I have no wish.
You are always the only one for me.
Let's fall asleep together,
Beneath the warm sunlight.
If there comes a day when I am exhausted, babe,

Will you run away with me?
When you walk across the night sky,
I will become the light,
So that you can come to me.
If you are always the same as today,
I have no wish.
You are always the only one for me.
As time passes
And many things change,
May we never change,
Like you were in the past.
The stars in the night sky are not like my heart.
Nothing can replace you.
This is the first time for me,
To have such a thrilling person,
I am so lucky to have you.
Now I will confess,
Become a smile for you,
I will stay by your side forever.

So that you can lean on me,
Oh, I have no wish if I have you.
You are always the only one for me.
Become a smile for you,
I will stay by your side forever.
So that you can lean on me,
If you are always the same as today,
I have no wish.
You are always the only one for me.
Even though flowers are beautiful,
They are not as beautiful as you.
Even the stars in the night sky,
Are not as lovely as my heart.