Текст и перевод песни Vaiko Eplik - Põhjakonn

Põhjakonn

Oma hiigel varju peale
Vahel ehmun isegi
Seni kuni
Öös on liikvel imesid
Kõike mõista sa ei suuda
Kõike eal ei tajuta
Verelõnale sead suuna
Pole ilu valuta

Üle vee
üle maa
Peagi lendu alusta
Läbi öö
Jaheda
Üle õla korda kolm tuld sülita
Suuga neelad suurilinnu
Käega kärbseid peletad
Haavad alandanud hindu
Suudlus ainsa Tereta
Oma hiigel varju alla
Maad ja rahvad alasta
Kurikaval kuninganna

Häälitad ja halastad

Üle vee
üle maa
Peagi lendu alusta
Läbi öö
Jaheda
Üle õla korda kolm tuld sülita
Kuula kuis kuumav ta
Uneldes lõõmav maa
Peatuda ta ei saa
Ega taha ka
Üle vee
üle maa
Peagi lendu alusta
Läbi öö
Jaheda
Unes sildu põleta
Üle vee
üle maa
Saabuja meid vabasta
Läbi öö
Jaheda
Haavaja ei halasta

Северная лягушка

На свою огромную тень
Порой пугаюсь даже я
Пока что
В ночи бродят чудеса
Всего понять ты не сумеешь
Всего вовек не ощутишь
К кровной сестре ты держишь путь
Нет красоты без боли, знай

Над водой
Над землей
Вскоре взлетишь ты ввысь
Сквозь ночь
Прохладную
Через плечо трижды огонь сплюнь
Ртом глотаешь больших птиц
Рукой отгоняешь мух
Раны снизили цены
Поцелуй — единственный привет
Под свою огромную тень
Земли и народы обнажи
Коварная королева

Ты шепчешь и милуешь

Над водой
Над землей
Вскоре взлетишь ты ввысь
Сквозь ночь
Прохладную
Через плечо трижды огонь сплюнь
Слышишь, как раскаляется она
В дреме пылающая земля
Остановиться ей нельзя
Да и не хочет она
Над водой
Над землей
Вскоре взлетишь ты ввысь
Сквозь ночь
Прохладную
Во сне мосты сожги
Над водой
Над землей
Пришедший, нас освободи
Сквозь ночь
Прохладную
Ранящий не пожалеет