Текст и перевод песни Vanesa Martín - Tú no tienes que cuidarme

Tú no tienes que cuidarme, tú no
Ya sabré lo que hacer cuando vuelva
No compitas con ser lo mejor
Ni quién más me dejó su espalda revuelta
En el fondo del mar no hago pie
Pero sé que en la orilla no hay trato
Si me mira la luna de abril
Con su boca febril
Y su cuerpo insensato
Siento que me voy tan poco a poco
Voy dejando restos de quien soy
Que firmándole a la novedad
Mi contrato fatal de la musa inmortal
Que me arrastra a vivir
Yo también te perdí
Como el vals de Amelie de Tiersen
Como el agua que al viento responde
Del camino he aprendido a decir
Que lo más natural
Es lo que no se esconde
Y te vi corriendo y abriendo más vino
Mi cabeza no siempre sabe parar
Somos mimos peleando ante el espejo
Contra su otra mitad
Siento que me voy tan poco a poco
Voy dejando restos de quien soy
Que firmándole a la novedad
Mi contrato fatal de la musa inmortal
Que me arrastra a vivir
Yo también te perdí
Siento que me voy tan poco a poco
Voy dejando restos de quien soy
Que firmándole a la novedad
Mi contrato fatal de la musa inmortal
Que me arrastra a vivir
Yo también te perdí
Siento que me voy tan poco a poco
Voy dejando restos de quien soy
Que firmándole a la novedad
Mi contrato fatal de la musa inmortal
Que me arrastra a vivir
Yo también te perdí
Mi contrato fatal de la musa, eh
Mi contrato fatal
Mi contrato fatal de la musa, yeah, yeah, yeah
Mi contrato fatal de la musa, eh
Mi contrato fatal
(Mi contrato fatal de la musa)
Mi contrato fatal de la musa, yeah, yeah, yeah

Ты не должен заботиться обо мне, Ты не должен.
Я буду знать, что делать, когда вернусь.
Не соревнуйтесь с тем, чтобы быть лучшим
Ни кто еще не оставил мне свою бунтарскую спину.
На морском дне я не стою.
Но я знаю, что на берегу нет сделки.
Если он смотрит на меня апрельской Луной,
С его лихорадочным ртом
И его бессмысленное тело
Я чувствую, что ухожу так медленно.
Я оставляю остатки того, кто я есть.
Что подпишет новинку
Мой роковой контракт с бессмертной музой
Что тянет меня Жить.
Я тоже потерял тебя.
Как вальс Амели из Тирсена,
Как вода, которая на ветер реагирует,
С дороги я научился говорить,
Что самое естественное
Это то, что не скрывает
И я видел, как ты бежал и открывал больше вина.
Моя голова не всегда знает, как остановиться.
Мы балуемся перед зеркалом.
Против своей второй половины
Я чувствую, что ухожу так медленно.
Я оставляю остатки того, кто я есть.
Что подпишет новинку
Мой роковой контракт с бессмертной музой
Что тянет меня Жить.
Я тоже потерял тебя.
Я чувствую, что ухожу так медленно.
Я оставляю остатки того, кто я есть.
Что подпишет новинку
Мой роковой контракт с бессмертной музой
Что тянет меня Жить.
Я тоже потерял тебя.
Я чувствую, что ухожу так медленно.
Я оставляю остатки того, кто я есть.
Что подпишет новинку
Мой роковой контракт с бессмертной музой
Что тянет меня Жить.
Я тоже потерял тебя.
Мой роковой контракт с Музой, а
Мой роковой контракт
Мой роковой контракт с музой, да, да, да.
Мой роковой контракт с Музой, а
Мой роковой контракт
(Мой роковой контракт с музой)
Мой роковой контракт с музой, да, да, да.