Circles - Varialsперевод на русский




Circles
Круги
Please forgive me, but I see
Пожалуйста, прости меня, но я вижу
Wiping the slate clean
Стираешь всё с чистого листа
It's what you did to me
Это то, что ты сделала со мной
And what's the point when all that we do is bleed?
И какой смысл, если всё, что мы делаем, это кровоточим?
When I know we're not where we need to be
Когда я знаю, что мы не там, где должны быть
It's what you did to me
Это то, что ты сделала со мной
All we do is bleed
Всё, что мы делаем, это кровоточим
It's like I'm stuck in a dream (it's like I'm stuck in a dream)
Словно я застрял во сне (словно я застрял во сне)
Pull me apart like a seam and I don't mind
Разорви меня на части, как шов, и мне всё равно
You come alive when you watch me die
Ты оживаешь, когда смотришь, как я умираю
Just like a wound that you cauterize
Прямо как рану, которую ты прижигаешь
This all just feels like running in circles (circles, circles)
Всё это просто кажется бегом по кругу (круги, круги)
Burnt out and drowned
Выгорел и утонул
Tied up and bound to you
Связан и привязан к тебе
Come unwound for you
Раскрутился ради тебя
And what's the point when all that we do is bleed?
И какой смысл, если всё, что мы делаем, это кровоточим?
When I know we're not where we need to be
Когда я знаю, что мы не там, где должны быть
It's like I'm stuck in a dream (it's like I'm stuck in a dream)
Словно я застрял во сне (словно я застрял во сне)
Pull me apart like a seam and I don't mind
Разорви меня на части, как шов, и мне всё равно
You come alive when you watch me die
Ты оживаешь, когда смотришь, как я умираю
Just like a wound that you cauterize
Прямо как рану, которую ты прижигаешь
This all just feels like running in circles (circles, circles)
Всё это просто кажется бегом по кругу (круги, круги)
Burnt out and drowned
Выгорел и утонул
Tied up and bound
Связан и привязан
Where I won't be found
Там, где меня не найдут
This place is a burial ground
Это место - захоронение
Bury me where I won't be found
Погреби меня там, где меня не найдут
This place is a haunting ground
Это место - проклятое место
I feel your venom in my veins
Я чувствую твой яд в моих венах
It's like phantom pain
Это как фантомная боль
A useless campaign
Бесполезная кампания
Phantom pain
Фантомная боль
It's like I'm stuck in a dream (it's like I'm stuck in a dream)
Словно я застрял во сне (словно я застрял во сне)
Pull me apart like a seam and I don't mind
Разорви меня на части, как шов, и мне всё равно
You come alive when you watch me die
Ты оживаешь, когда смотришь, как я умираю
Just like a wound that you cauterize
Прямо как рану, которую ты прижигаешь
This all just feels like running in circles
Всё это просто кажется бегом по кругу
Phantom pain
Фантомная боль





Авторы: Evan George Seeberger, Michael Joseph Kepko


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.