Metanoia - Varials перевод на французский

Metanoia

This pain is sharp
It always knives in the dark
But I will suffer through
For my Metanoia
Yeah

A moment kept in time
Until it's fucking not
Eyes open until dawn
Why can't I stop?

I hate the thought of falling asleep
Because my dreams bring misery
Misery

A moment kept in time until it's not
This pain is sharp
It's always knives in the dark
Metanoia
Suffer through

The end of it all is not today
Just another night spent searching for it all
Fuck it

This pain is sharp
It's always knives in the dark
But I will suffer through for my metanoia
(Suffer through)
(l'Il suffer through)

I know what it's like to be forgotten
Cause life's a bitch at the fucking bottom
Waking sick
Nothing new
What's left to say?
What can I do?

Metanoia

Cette douleur est vive
Elle me transperce toujours dans l'obscurité
Mais je vais endurer
Pour ma Metanoia, ma belle
Oui

Un instant figé dans le temps
Jusqu'à ce que ça ne le soit plus, ma chérie
Les yeux ouverts jusqu'à l'aube
Pourquoi ne puis-je pas m'arrêter ?

Je déteste l'idée de m'endormir
Parce que mes rêves m'apportent de la misère
Misère

Un instant figé dans le temps jusqu'à ce que ça ne le soit plus
Cette douleur est vive
Elle me transperce toujours dans l'obscurité
Metanoia
Endurer

La fin de tout n'est pas aujourd'hui
Juste une autre nuit passée à chercher tout ça
Bordel

Cette douleur est vive
Elle me transperce toujours dans l'obscurité
Mais je vais endurer pour ma metanoia
(Endurer)
(Je vais endurer)

Je sais ce que c'est d'être oublié
Parce que la vie est une salope au fond du trou
Se réveiller malade
Rien de nouveau
Qu'est-ce qu'il reste à dire ?
Que puis-je faire ?