Loco (En Directo en La Riviera) - Varry Brava перевод на немецкий

Loco (En Directo en La Riviera)

Sacamos un tema en enero
Que a todos os dejó así, con el culo un poquito torcido
Pero no entendíamos muy bien por qué
Porque si hay algo que a nosotros nos gusta hacer es
Cruzar esas líneas rojas
Y pasarlo bien con la música sin prejuicios y sin tonterías de
De ningún tipo
Y como nos gusta perrear y pasarlo bien
Y nos gusta la música por encima de todas las cosas
Hicimos esto

Suavecito que la inventamos
Un pasito p'alante y no' la marcamos
Queda una vida extra y no' la gastamos
Una de coco loco y después nos vamos
A hacer el...

Loco
Cuando tú estás a mi lado me vuelvo loco
Se acaba la fiesta y nos hemos quedado solos
Pero a ti y a mí todavía nos queda un poco
A hacer el loco

Loco
Cuando tú estás a mi lado me vuelvo loco
Se acaba la fiesta y nos hemos quedado solos
Pero a ti y a mí todavía nos queda un poco
A hacer el loco

Loco, pasa por mi lado y pierdo el coco
Ella sabe que, con su sonrisa, me coloco
Me pongo pastoso y rompo todo lo que toco
Vamos a intentarlo, pero poco a poco, (ay)

Yo lo que quiero es que me pintes los labios
Que me mires de frente y nos cojamos de la mano
Qué poco coco si ahora no nos quedamos
Otra noche más, otra noche más

Hacer el loco
Cuando tú estás a mi lado me vuelvo loco
Se acaba la fiesta y nos hemos quedado solos
Pero a ti y a mí todavía nos queda un poco
A hacer el loco

Loco
Cuando tú estás a mi lado me vuelvo loco
Se acaba la fiesta y nos hemos quedado solos
Pero a ti y a mí todavía nos queda un poco
A hacer el loco

Y se fundió la luz para los dos
(Vamos a hacer el loco) y se fundió la luz
Y se fundió la luz para los dos
Y se fundió la luz

Aún queda tiempo, vamos a hacer el loco
Cuando tú estás a mi lado me vuelvo loco
Se acaba la fiesta y nos hemos quedado solos
Pero a ti y a mí todavía nos queda un poco
A hacer el loco

Loco
Cuando tú estás a mi lado me vuelvo loco
Se acaba la fiesta y nos hemos quedado solos
Pero a ti y a mí todavía nos queda un poco
A hacer el loco

Verrückt (Live aus La Riviera)

Wir haben im Januar einen Song rausgebracht
Der euch alle so, mit dem Hintern ein bisschen schief, dastehen ließ
Aber wir haben nicht ganz verstanden, warum
Denn wenn es etwas gibt, das wir gerne tun, dann ist es
diese roten Linien zu überschreiten
Und Spaß mit der Musik zu haben, ohne Vorurteile und ohne Blödsinn
jeglicher Art
Und da wir gerne abgehen und Spaß haben
Und wir Musik über alles lieben
Haben wir das hier gemacht

Ganz sanft, das haben wir erfunden
Ein Schrittchen vorwärts und wir zeigen ihn
Ein Extraleben bleibt übrig und wir verbrauchen es
Einen Coco Loco und dann gehen wir
Um ... zu machen

Verrückt
Wenn du an meiner Seite bist, werde ich verrückt
Die Party ist vorbei und wir sind allein geblieben
Aber dir und mir bleibt noch ein bisschen
Um verrückt zu spielen

Verrückt
Wenn du an meiner Seite bist, werde ich verrückt
Die Party ist vorbei und wir sind allein geblieben
Aber dir und mir bleibt noch ein bisschen
Um verrückt zu spielen

Verrückt, sie geht an mir vorbei und ich verliere den Verstand
Sie weiß, dass ich mich mit ihrem Lächeln berausche
Ich werde ungeschickt und mache alles kaputt, was ich anfasse
Wir versuchen es, aber langsam, (ay)

Ich will, dass du mir die Lippen anmalst
Dass du mich direkt ansiehst und wir uns an den Händen fassen
Wie unklug, wenn wir jetzt nicht bleiben
Noch eine Nacht, noch eine Nacht

Verrückt zu spielen
Wenn du an meiner Seite bist, werde ich verrückt
Die Party ist vorbei und wir sind allein geblieben
Aber dir und mir bleibt noch ein bisschen
Um verrückt zu spielen

Verrückt
Wenn du an meiner Seite bist, werde ich verrückt
Die Party ist vorbei und wir sind allein geblieben
Aber dir und mir bleibt noch ein bisschen
Um verrückt zu spielen

Und das Licht erlosch für uns beide
(Wir werden verrückt spielen) und das Licht erlosch
Und das Licht erlosch für uns beide
Und das Licht erlosch

Es ist noch Zeit, lass uns verrückt spielen
Wenn du an meiner Seite bist, werde ich verrückt
Die Party ist vorbei und wir sind allein geblieben
Aber dir und mir bleibt noch ein bisschen
Um verrückt zu spielen

Verrückt
Wenn du an meiner Seite bist, werde ich verrückt
Die Party ist vorbei und wir sind allein geblieben
Aber dir und mir bleibt noch ein bisschen
Um verrückt zu spielen