Текст и перевод песни Vasif Məhərrəmli - Eşqimin Növrağı
Könlüm
düşdü
diyar-diyar
Mein
Herz
fiel
von
Ort
zu
Ort,
Bir
kəkliyin
sorağına
Auf
der
Suche
nach
einem
Rebhuhn.
Könlüm
düşdü
diyar-diyar
Mein
Herz
fiel
von
Ort
zu
Ort,
Bir
kəkliyin
sorağına
Auf
der
Suche
nach
einem
Rebhuhn.
Mən
yalvardım,
o
qonmadı
Ich
flehte,
doch
sie
ließ
sich
nicht
nieder.
Mən
yalvardım,
o
qonmadı
Ich
flehte,
doch
sie
ließ
sich
nicht
nieder.
Çox
yalvardım,
o
qonmadı
Ich
flehte
so
sehr,
doch
sie
ließ
sich
nicht
nieder.
Məhəbbətin
budağına,
budağına
Auf
dem
Ast
der
Liebe,
auf
dem
Ast.
Mən
yalvardım,
o
qonmadı
Ich
flehte,
doch
sie
ließ
sich
nicht
nieder.
Çox
yalvardım,
o
qonmadı
Ich
flehte
so
sehr,
doch
sie
ließ
sich
nicht
nieder.
Məhəbbətin
budağına,
budağına
Auf
dem
Ast
der
Liebe,
auf
dem
Ast.
Meyl
etmədim
hər
gözələ
Ich
verliebte
mich
nicht
in
jede
Schöne.
Meyl
etmədim
hər
gözələ
Ich
verliebte
mich
nicht
in
jede
Schöne.
Sədaqətim
düşdü
dilə
Meine
Treue
wurde
zum
Gespräch.
Sədaqətim
düşdü
dilə
Meine
Treue
wurde
zum
Gespräch.
Mən
and
içdim
ildən-ilə
Ich
schwor
Jahr
für
Jahr,
Könül
verdim
ildən-ildən
Ich
gab
mein
Herz
Jahr
für
Jahr,
İlk
eşqimin
növrağına
Dem
Licht
meiner
ersten
Liebe.
Növrağına
Dem
Licht.
Mən
and
içdim
ildən-ilə
Ich
schwor
Jahr
für
Jahr,
Könül
verdim
ildən-ildən
Ich
gab
mein
Herz
Jahr
für
Jahr,
İlk
eşqimin
növrağına
Dem
Licht
meiner
ersten
Liebe.
Növrağına
Dem
Licht.
Könlüm,
sanma,
sınasıdır,
a
balam
Mein
Herz,
glaube
nicht,
es
sei
zerbrechlich,
mein
Schatz,
Kərəm
olub
yanasıdır
Es
wird
wie
Kerem
brennen.
Könlüm,
sanma,
sınasıdır
Mein
Herz,
glaube
nicht,
es
sei
zerbrechlich,
Kərəm
olub
yanasıdır
Es
wird
wie
Kerem
brennen.
O,
körpəmin
anasıdır
Sie
ist
die
Mutter
meines
Kindes.
O,
körpəmin
anasıdır
Sie
ist
die
Mutter
meines
Kindes.
Öz
körpəmin
anasıdır
Die
Mutter
meines
eigenen
Kindes.
Vurulmuşam
xoş
çağına,
xoş
çağına
Ich
bin
ihrer
schönen
Zeit
verfallen,
ihrer
schönen
Zeit.
O,
körpəmin
anasıdır
Sie
ist
die
Mutter
meines
Kindes.
Öz
körpəmin
anasıdır
Die
Mutter
meines
eigenen
Kindes.
Vurulmuşam
xoş
çağına,
xoş
çağına
Ich
bin
ihrer
schönen
Zeit
verfallen,
ihrer
schönen
Zeit.
Meyl
etmədim
hər
gözələ
Ich
verliebte
mich
nicht
in
jede
Schöne.
Meyl
etmədim
hər
gözələ
Ich
verliebte
mich
nicht
in
jede
Schöne.
Sədaqətim
düşdü
dilə
Meine
Treue
wurde
zum
Gespräch.
Sədaqətim
düşdü
dilə
Meine
Treue
wurde
zum
Gespräch.
Mən
and
içdim
ildən-ilə
Ich
schwor
Jahr
für
Jahr,
Könül
verdim
ildən-ildən
Ich
gab
mein
Herz
Jahr
für
Jahr,
İlk
eşqimin
növrağına
Dem
Licht
meiner
ersten
Liebe.
Növrağına
Dem
Licht.
Mən
and
içdim
ildən-ilə
Ich
schwor
Jahr
für
Jahr,
Könül
verdim
ildən-ildən
Ich
gab
mein
Herz
Jahr
für
Jahr,
İlk
eşqimin
növrağına
Dem
Licht
meiner
ersten
Liebe.
Növrağına
Dem
Licht.
Mən
and
içdim
ildən-ilə
Ich
schwor
Jahr
für
Jahr,
Könül
verdim
ildən-ildən
Ich
gab
mein
Herz
Jahr
für
Jahr,
İlk
eşqimin
növrağına
Dem
Licht
meiner
ersten
Liebe.
Növrağına
Dem
Licht.
Mən
and
içdim
ildən-ilə
Ich
schwor
Jahr
für
Jahr,
Könül
verdim
ildən-ildən
Ich
gab
mein
Herz
Jahr
für
Jahr,
İlk
eşqimin
növrağına
Dem
Licht
meiner
ersten
Liebe.
Növrağına
Dem
Licht.
Оцените перевод
1
Niyə Yox Deyirsən / Ay Saçı Burma / Bağa Girdim Üzümə - Popurri
2 Ata
3 Doya-Doya Sevsəm Səni
4 Əsli-Kərəm
5 Dünya Qəmli Nağıl İmiş
6 Bu Sirri Bir Sən Bil, Bir Də Mən Bilim
7 Qayıt, Gülüm
8 Müşfiq
9 Eşqimin Növrağı
10 Ömrün
11 Olsun
12 Sən Də Həmdəm, Mən Də Həmdəm
13 Səndən Sonra
14 Səni Unuda Bilmirəm
15 Sənsizlik
16 Sevgi Qanunu
17 Sənə Bağlandım Yenə
18 Süfrələrə Şam Düzün
19 Azərbaycan
20 Millətimin İmzası
2 Ata
3 Doya-Doya Sevsəm Səni
4 Əsli-Kərəm
5 Dünya Qəmli Nağıl İmiş
6 Bu Sirri Bir Sən Bil, Bir Də Mən Bilim
7 Qayıt, Gülüm
8 Müşfiq
9 Eşqimin Növrağı
10 Ömrün
11 Olsun
12 Sən Də Həmdəm, Mən Də Həmdəm
13 Səndən Sonra
14 Səni Unuda Bilmirəm
15 Sənsizlik
16 Sevgi Qanunu
17 Sənə Bağlandım Yenə
18 Süfrələrə Şam Düzün
19 Azərbaycan
20 Millətimin İmzası
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.