Текст и перевод песни Vasif Məhərrəmli - Əsli-Kərəm

Əsli-Kərəm

Ən gözəl hisslərimin tək səbəbi sən oldun
Ruhumun can evisən, ürəyimdə qorundun
Səni sənli dünyada sevməsəm, qəbahətim
Səninlə yazılsın qismətim

Zamanla anladım
Səninlə mən varam
Bir ömür səninləyəm
Tək sənə yaram

"Əsli-Kərəm sevgisitək yoxdur" deyənlər
İnanmaz, sevməsə, görməsə əgər
Sən döyünən ürəyimin tək sahibisən
Kimsəni sevmədim mən sənin qədər
"Əsli-Kərəm sevgisitək yoxdur" deyənlər
İnanmaz, görməsə, sevməsə əgər
Sən döyünən ürəyimin tək sahibisən
Kimsəni sevmədim mən sənin qədər

Sən arzum, diləyimsən, ömrümə xoş gəlmisən
Gəlişinlə dünyamı cənnətə dəyişmisən
Deyirlər ki, sevgilər baxışlardan oxunar
Məhəbbət möcüzə yaradar

Zamanla anladım
Səninlə mən varam
Bir ömür səninləyəm
Tək sənə yaram

"Əsli-Kərəm sevgisitək yoxdur" deyənlər
İnanmaz, görməsə, sevməsə əgər
Sən döyünən ürəyimin tək sahibisən
Kimsəni sevmədim mən sənin qədər
"Əsli-Kərəm sevgisitək yoxdur" deyənlər
İnanmaz, görməsə, sevməsə əgər
Sən döyünən ürəyimin tək sahibisən
Kimsəni sevmədim mən sənin qədər

Асли и Керем

Ты стала единственной причиной моих самых прекрасных чувств,
Ты – дом моей души, хранимая в моём сердце.
Если бы я не любил тебя в этом мире, где ты есть, это был бы мой грех,
Пусть моя судьба будет написана вместе с тобой.

Со временем я понял,
Что с тобой я существую,
Всю жизнь я с тобой,
Только тебе я нужен.

Те, кто говорят, что "нет любви, подобной любви Асли и Керема",
Не поверят, если не любят и не видят,
Ты – единственная владелица моего бьющегося сердца,
Я никого не любил так, как тебя.
Те, кто говорят, что "нет любви, подобной любви Асли и Керема",
Не поверят, если не видят и не любят,
Ты – единственная владелица моего бьющегося сердца,
Я никого не любил так, как тебя.

Ты – моё желание, моя мечта, добро пожаловать в мою жизнь,
Своим приходом ты превратила мой мир в рай.
Говорят, что любовь читается во взглядах,
Любовь творит чудеса.

Со временем я понял,
Что с тобой я существую,
Всю жизнь я с тобой,
Только тебе я нужен.

Те, кто говорят, что "нет любви, подобной любви Асли и Керема",
Не поверят, если не видят и не любят,
Ты – единственная владелица моего бьющегося сердца,
Я никого не любил так, как тебя.
Те, кто говорят, что "нет любви, подобной любви Асли и Керема",
Не поверят, если не видят и не любят,
Ты – единственная владелица моего бьющегося сердца,
Я никого не любил так, как тебя.