Текст и перевод песни VeggieTales - Donuts For Benny
And
now
it's
time
for
helpful
humanitarian
songs
with
Mr.
Lunt
the
part
of
the
show
where
Mr.
Lunt
comes
out
and
sings
a
helpful
humanitarian
song
А
теперь
пришло
время
для
полезных
гуманитарных
песен
с
мистером
Лунтом
той
части
шоу
где
мистер
Лунт
выходит
и
поет
полезную
гуманитарную
песню
Mr.
Lunt:
Well
he's
a
mingy
old
pet
Мистер
Лант:
что
ж,
он
старый
добрый
питомец.
If
you
saw
him
I
bet
Если
бы
вы
его
видели,
я
бы
поспорил.
You'd
walk
the
other
way
Ты
бы
пошел
другим
путем.
So
sad
and
alone
Так
грустно
и
одиноко
With
his
hair
overgrown
С
отросшими
волосами.
Like
a
stinky
old
toupe
Как
старый
вонючий
парик.
But
doggies
have
feelings
Но
у
собак
есть
чувства.
And
doggies
need
love
А
собачкам
нужна
любовь.
And
doggies
like
А
собачки
любят
...
Those
deep-fried
treats
that
come
from
up
above
Эти
жареные
во
фритюре
лакомства,
которые
приходят
сверху.
Oh,
donuts
for
Benny
О,
пончики
для
Бенни
Please
give,
I'm
pleased
to
make
him
smile
Пожалуйста,
дайте,
мне
приятно
заставить
его
улыбнуться.
Thank
you
ma'am
Спасибо
мэм
For
trouble
please
Ради
неприятностей
пожалуйста
Won't
you
at
least
По
крайней
мере,
не
хочешь
Come
for
him
awhile
Приди
за
ним
ненадолго.
Sir
can
you
spare
a
donut
for
benny
Сэр
у
вас
не
найдется
пончика
для
Бенни
Please
help
my
doggy
friend
Пожалуйста
помогите
моему
собачьему
другу
Thank
you
kind
sir
Спасибо
добрый
сэр
A
funny
dip
Забавное
погружение
Would
really
help
Это
действительно
помогло
бы
Broken
hearts
a
mend
Разбитые
сердца
залечить
His
broken
hearts
amend
Его
разбитые
сердца
исправляются.
Will
you
look
at
this
pup?
Ты
посмотришь
на
этого
щенка?
He's
brightening
up
Он
оживляется.
He's
looking
not
so
weak
Он
выглядит
не
таким
уж
слабым.
His
outlook
was
grim
Его
перспективы
были
мрачны.
Till
you
gave
pastries
to
him
Пока
ты
не
дала
ему
пирожных.
Oh
look
he
wants
to
speak
О
смотри
он
хочет
говорить
Oh
doggies
have
feelings
О
у
собак
есть
чувства
And
doggies
need
love
А
собачкам
нужна
любовь.
Thank
you
boy
Спасибо,
мальчик.
And
doggies
like
those
deep-fried
treats
И
собачки
любят
эти
жареные
во
фритюре
лакомства.
That
come
from
up
above
Это
доносится
сверху.
Benny:
Hold
me
around
little
baby
Бенни:
Обними
меня,
малышка.
Around
around
around
Вокруг
вокруг
вокруг
It's
time
for
round
again
baby
Пришло
время
сделать
еще
один
раунд
детка
You're
putting
my
feet
on
the
ground
Ты
ставишь
меня
на
ноги.
Around
around
around
Вокруг
вокруг
вокруг
I
feel
like
a
ship
with
it's
oars
to
the
joy
Я
чувствую
себя
кораблем
с
веслами
на
веслах.
I
really
like
Chips
Ahoy!
Я
действительно
люблю
чипсы,
Эй!
Hold
me
around,
little
baby
Обними
меня,
малышка.
Around
around
around
Вокруг
вокруг
вокруг
Mr.
Lunt:
Maybe
you
should
hold
out
on
anymore
donuts
Мистер
Лант:
может
быть,
тебе
стоит
больше
терпеть
пончики?
Townspeople:
Doggies
have
feelings
Горожане:
у
собак
есть
чувства.
And
doggies
need
love
А
собачкам
нужна
любовь.
And
doggies
like
А
собачки
любят
...
Those
special
treats
that
come
from
up
above
Те
особые
угощения,
которые
приходят
сверху.
Hold
me
around,
little
baby
Обними
меня,
малышка.
Around
around
around
Вокруг
вокруг
вокруг
It's
time
for
round
again,
baby
Пришло
время
сделать
еще
один
круг,
детка.
You're
putting
my
feet
on
the
ground
Ты
ставишь
меня
на
ноги.
Around
around
around
Вокруг
вокруг
вокруг
This
has
been
helpful
humanitarian
songs
with
Mr.
Lunt
tune
in
next
time
to
hear
Mr.
Lunt
say:
Это
были
полезные
гуманитарные
песни
с
мистером
Лунтом,
настройтесь
в
следующий
раз,
чтобы
услышать,
как
Мистер
Лунт
говорит:
Mr.
Lunt:
Don't
give
donuts
to
dogs!
Мистер
Лант:
не
давайте
пончики
собакам!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Kurt Heinecke
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.