Текст и перевод песни VeggieTales - The Water Buffalo Song

The Water Buffalo Song

The Water Buffalo song

Everybody's got a water Buffalo
Yours is fast but mine is slow
Oh, where'd we get them, I don't know
But everybody's got a water Buffalo, ooh

I took my Buffalo to the store
Got his head stuck in the door
Spilled some lime and beans on the floor
Oh, everybody's got a (stop it)

Stop, stop right this instant, what do you think you're doing?
You can't say everyone's got a water Buffalo
When everyone does not have a water Buffalo
We're going to get nasty letters saying, "Where's my water Buffalo?"
"Why don't I have a water Buffalo?"
And are you prepared to deal with that?
I don't think so, just stop being so silly

This has been silly songs with Larry
Tune in next time to hear Larry sing

Everybody's got a baby Kangaroo
Yours is pink but mine is blue
Hers was small but (ah-ah-ah)

La Chanson du Buffle d'Eau

La Chanson du Buffle d'Eau

Tout le monde a un buffle d'eau
Le tien est rapide, mais le mien est lent
Oh, où les a-t-on eus, je ne sais pas
Mais tout le monde a un buffle d'eau, ooh

J'ai emmené mon buffle au magasin
Sa tête s'est coincée dans la porte
Il a renversé des citrons verts et des haricots sur le sol
Oh, tout le monde a un (arrêtez ça)

Arrêtez, arrêtez tout de suite, qu'est-ce que vous pensez faire ?
Vous ne pouvez pas dire que tout le monde a un buffle d'eau
Alors que tout le monde n'a pas de buffle d'eau
On va recevoir des lettres désagréables disant : "Où est mon buffle d'eau ?"
"Pourquoi je n'ai pas de buffle d'eau ?"
Et êtes-vous prêt à gérer ça ?
Je ne pense pas, arrêtez d'être si bête

Ceci était Chansons Bêtes avec Larry
Revenez la prochaine fois pour entendre Larry chanter

Tout le monde a un bébé kangourou
Le tien est rose, mais le mien est bleu
Le sien était petit, mais (ah-ah-ah)