Текст и перевод песни VeggieTales - The Water Buffalo Song

The Water Buffalo Song

Narrator:
And now it's time for Silly Songs with Larry,
The part of the show where Larry comes out and sings a silly song.
Larry:
The Water Buffalo Song.
Everybody's got a water buffalo.
Yours is fast but mine is slow.
Oh, where'd we get them, I don't know
But everybody's got a water buffalo-
Oooooooooo.
I took my buffalo to the store,
Got his head stuck in the door.
Spilled some lima beans on the floor.
Oh, everybody's got a ...
Archibald:
Stop it! Stop right this
Instant! What do you think you're doing?
You can't say everyone's got a water
Buffalo when everyone does not have a
Water buffalo! We're going to get nasty
Letters saying,"Where's my water bufalo?"
"Why don't I have a water buffalo?"
And are you prepared to deal with that?
I don't think so! Just stop being so silly!
Narrator:
This has been Silly Songs
With Larry. Tune in next time to hear Larry sing ...
Larry:
Everybody's got a baby kangaroo,
Yours is pink but mine is blue. Hers was
Small but ...
Archibald:
Ahhhhhh ...

La chanson du buffle d'eau

Narrateur :
Et maintenant, c'est l'heure des chansons stupides avec Larry,
La partie du spectacle où Larry sort et chante une chanson stupide.
Larry :
La chanson du buffle d'eau.
Tout le monde a un buffle d'eau.
Le tien est rapide mais le mien est lent.
Oh, où les avons-nous obtenus, je ne sais pas
Mais tout le monde a un buffle d'eau-
Oooooooooo.
J'ai emmené mon buffle au magasin,
Il s'est coincé la tête dans la porte.
J'ai renversé des fèves lima sur le sol.
Oh, tout le monde a un ...
Archibald :
Arrête ! Arrête tout de suite
Instantanément ! Qu'est-ce que tu crois faire ?
Tu ne peux pas dire que tout le monde a un buffle d'eau
Quand tout le monde n'a pas un
Buffle d'eau ! On va recevoir des lettres méchantes
Qui disent : "Où est mon buffle d'eau ?"
"Pourquoi je n'ai pas de buffle d'eau ?"
Et es-tu prêt à gérer ça ?
Je ne pense pas ! Arrête d'être si stupide !
Narrateur :
C'était les Chansons Stupides
Avec Larry. Rejoignez-nous la prochaine fois pour entendre Larry chanter ...
Larry :
Tout le monde a un bébé kangourou,
Le tien est rose mais le mien est bleu. Le sien était
Petit mais ...
Archibald :
Ahhhhh ...