Текст и перевод песни Veruca Salt - Firefly

Firefly

What's that thing you do
That keeps me close to you
That makes me wanna cry

What's that thing you say
That makes me look away
That makes you wanna die

You were never, a good pretender
But you could always lie
I'm intending, a happy ending
For my Firefly

You're just not yourself
You look like someone else
Something in your eyes

It's that perfect love
That I need more of
I need you to be fine

It's not over, until it's over
For my Firefly
You were never, a good pretender
But you could always lie

Why, why, why, why
Why, why, they say it's not your time

You were never, a good pretender
But somehow you get by
It's not over, until it's over
For my Firefly
I'm intending, a happy ending
Promise that you'll try

Try, try, try, try
Try, try, they say it's not your time
Try, try, they say it's not your time
Try, try, they say it's not your time
Try, try, they say it's not your time

Светлячок

Что ты делаешь такого,
Что держит меня рядом с тобой,
Что заставляет меня плакать?

Что ты говоришь такого,
Что заставляет меня отводить взгляд,
Что заставляет тебя хотеть умереть?

Ты никогда не был хорошим притворщиком,
Но ты всегда мог лгать.
Я желаю счастливого конца
Для моего Светлячка.

Ты просто не в себе.
Ты выглядишь как кто-то другой.
Что-то в твоих глазах...

Это та самая идеальная любовь,
Которой мне нужно больше.
Мне нужно, чтобы ты был в порядке.

Всё не кончено, пока не кончено
Для моего Светлячка.
Ты никогда не был хорошим притворщиком,
Но ты всегда мог лгать.

Почему, почему, почему, почему
Почему, почему, они говорят, что это не твоё время.

Ты никогда не был хорошим притворщиком,
Но каким-то образом ты справляешься.
Всё не кончено, пока не кончено
Для моего Светлячка.
Я желаю счастливого конца,
Обещай, что ты попытаешься.

Попытайся, попытайся, попытайся, попытайся
Попытайся, попытайся, они говорят, что это не твоё время.
Попытайся, попытайся, они говорят, что это не твоё время.
Попытайся, попытайся, они говорят, что это не твоё время.
Попытайся, попытайся, они говорят, что это не твоё время.