FOR LIFE - Vic Tøry перевод на немецкий

FOR LIFE

On my mind
You dey on my mind
Eh like to vibe
I know say you go want to vibe
If you no go back to dance
Sonussounds on the mix and is dangerous

I saw you walking downtown with your friends Ah
Shawty what's your name what's your number
You dey do me something with your bumper
And i'ma give you something you can remember
No lie

We could do this for life
But we only got one night
There's a party in the town tonight
If you want you come and dance alright
We can do this thing for life
But we only got one night
There's a party in the town tonight
If you want you can come and dance alright

Non lo dici ma io lo so che mi vuoi
Shawty burst it down for the boy
Se non lo dici poi sono affari tuoi
Se non lo dice poi sono affari suoi
Came with the party with the gang
I came with a whole lotta money in the Benz
Bad girl still wanna flex
Bad girl still wanna try pretend
That she don't want it
But her friend's on it
Hmmm you still dey form for me na
Real don dada, nobody badder
Give her the d one time she a holla
Give her the d one time she a holla (she will remember no lie)

We could do this for life
But we only got one night
There's a party in the town tonight
If you want you come and dance alright
We can do this thing for life
But we only got one night
There's a party in the town tonight
If you want you can come and dance aright
If you want you can come and dance
You can you can come and dance
If you want you can come and oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh

FÜR IMMER

In meinem Kopf
Du bist in meinem Kopf
Ich liebe es zu viben
Ich weiß, du willst auch viben
Wenn du nicht zurück zum Tanzen gehst
Sonussounds sind im Mix und es ist gefährlich

Ich sah dich in der Innenstadt mit deinen Freundinnen Ah
Schöne, wie heißt du, welche Nummer hast du?
Du machst mir etwas mit deinem Aussehen
Und ich werde dir etwas geben, das du dir merken wirst
Keine Lüge

Wir könnten das für immer tun
Aber wir haben nur eine Nacht
Es gibt eine Party heute Abend in der Stadt
Wenn du willst, komm und tanze, okay?
Wir können das für immer machen
Aber wir haben nur eine Nacht
Es gibt eine Party heute Abend in der Stadt
Wenn du willst, kannst du kommen und tanzen, okay?

Du sagst es nicht, aber ich weiß, dass du mich willst
Schöne, zeig es dem Jungen
Wenn du es nicht sagst, dann ist das deine Sache
Wenn sie es nicht sagt, dann ist das ihre Sache
Kam mit der Party mit der Gang
Ich kam mit viel Geld im Benz
Schönes Mädchen will immer noch protzen
Schönes Mädchen will immer noch so tun
Als ob sie es nicht will
Aber ihre Freundin ist dabei
Hmmm, du spielst dich immer noch für mich, was?
Echter Boss, niemand ist besser
Gib ihr es einmal, sie ruft
Gib ihr es einmal, sie ruft (sie wird es sich merken, keine Lüge)

Wir könnten das für immer tun
Aber wir haben nur eine Nacht
Es gibt eine Party heute Abend in der Stadt
Wenn du willst, komm und tanze, okay?
Wir können das für immer machen
Aber wir haben nur eine Nacht
Es gibt eine Party heute Abend in der Stadt
Wenn du willst, kannst du kommen und tanzen, okay?
Wenn du willst, kannst du kommen und tanzen
Du kannst, du kannst kommen und tanzen
Wenn du willst, kannst du kommen und oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh