Текст и перевод песни Viegas & Modestto - Too Rude

Too Rude

Não vim pra fazer média hoje eu vim trazer
Minha raiz o que eles nunca vão entender Não
Vim bem pesado pé na porta, engula sua resposta

Que a pergunta não foi feita pra você
Bem mais do cê pensa, mais do que um style roots
Força do leão, no melhor estilo rude
Sem tempo pra perder, meu tempo é agora

Não vim pra fazer peso, vim trazer outra proposta
Roots é raíz, mais que isso eu nunca vi
Influência Black Uhuru, habilidade Bruce Lee
E o que cê vai dizer?

Quando percebe que isso é reggae, mas não sabe o que...
O que ele fez, o que modificou?
Mudou o tema, mas como é que foi?
Cadê o clichê, onde ele colocou?
Moleque é zica mano ele inovou, porque ele é ...

Ja dei a largada é corrida de ratos,
Aqui não sobra um, o gato ja ta avisado
Quem quer se impor tem que soltar a voz
E quem vacila o tempo ja passou

Correr atrás só quem acreditou
Não importa o cê faça, eles sempre vão falar
Então faço o melhor, que é pra esses "Bico" trabalhar

Hoje eu vim bem "FYA", acabar com os "Paia"
O joio eu separo, e queimo tudo em brasa
Porque meu sangue não vão conseguir não
Busco a força para prosseguir jão

Com a mente positiva, o tempo vai fechar
Quem falou, quem gorou, todo mau FYA!!!
Bem, tô no meu caminho, sigo sempre na atitude
Com esses fraude é sem perdão porque na vida eu sou...

Agora sente a marra, cara bem fechada
Falaram de amor, pra quem respeito não tem nada não
Então agora segura o meu ritmo
Segue o meu passo, aprende eu ensino então

Cê vai ter que aprender
Respeito tem que valer
Engole o choro porque

Aqui é pra gente grande eu vou te mostrar porque
Pego as influência, misturo junto tudo
A força que eu busco, vai além do outro mundo
Reggae minha base, aqui eu tô seguro
Jah Jah me mantém sensitivo nesse mundo

Pra viver nesse plano, tem que ser sagaz
Atento as armadilhas, eles criam sempre mais
Então eu sigo então com a mente em plenitude
Por fora monstro acorda, verdadeiro eu sou

Слишком Грубый

Я пришел не для того, чтобы быть посредственностью, сегодня я пришел, чтобы показать
Мои корни, то, что они никогда не поймут. Не
Пришел я с тяжелой поступью, ногой в дверь, проглоти свой ответ,

Потому что вопрос был не к тебе.
Гораздо больше, чем ты думаешь, больше, чем просто стиль рутс.
Сила льва, в лучшем стиле грубияна.
Нет времени терять, мое время сейчас.

Я пришел не для того, чтобы быть обузой, я пришел, чтобы предложить другое.
Рутс - это корни, больше этого я никогда не видел.
Влияние Black Uhuru, ловкость Брюса Ли.
И что ты скажешь?

Когда понимаешь, что это регги, но не знаешь, что...
Что он сделал, что изменил?
Изменил тему, но как это было?
Где клише, куда он его дел?
Парень крутой, чувак, он внес новшества, потому что он ...

Я уже стартовал, это крысиные бега,
Здесь не останется ни одного, кот уже предупрежден.
Кто хочет заявить о себе, должен подать голос,
А кто тормозит, время уже ушло.

Бежать следом только тот, кто поверил.
Неважно, что ты делаешь, они всегда будут говорить.
Тогда я делаю все возможное, чтобы эти "болтуны" работали.

Сегодня я пришел очень "крутым", чтобы покончить с "неудачниками".
Плевелы я отделю и сожгу все в огне,
Потому что мою кровь им не получить.
Ищу силы, чтобы продолжать, да.

С позитивным настроем, время придет.
Кто говорил, кто облажался, все плохо! КРУТО!!!
Ну, я на своем пути, всегда действую решительно.
С этими мошенниками без прощения, потому что в жизни я...

Теперь почувствуй мою дерзость, лицо серьезное.
Говорили о любви, к тем, у кого нет никакого уважения.
Так что теперь держи мой ритм,
Следуй моему примеру, учись, я учу тебя, так что

Тебе придется учиться.
Уважение должно иметь значение.
Проглоти слезы, потому что

Здесь для взрослых, я покажу тебе, почему.
Беру влияния, смешиваю все вместе,
Сила, которую я ищу, выходит за пределы другого мира.
Регги - моя основа, здесь я в безопасности.
Jah Jah поддерживает мою чувствительность в этом мире.

Чтобы жить на этом свете, нужно быть проницательным.
Внимательным к ловушкам, они создают их все больше.
Так что я продолжаю с ясным умом.
Снаружи монстр просыпается, настоящий я.