Текст и перевод песни Vince Gill - 1970's, Vince Goes To LA (Commentary)

1970's, Vince Goes To LA (Commentary)

You know, Byron, great field player out there
Byron used to play with Monroe when he was in college and
Um, he had- he was, you know, very well-known and
Had a pretty neat go- deal going on, had a band called Sundance at the time and
And they had a record deal on MCA, where I still am today, hahaha-ha, and
(Inspiring, Mr. Berline) yeah, Byron Berline an- and he was
You know, the king of the session fiddlers out there in-in-in Los Angeles and

So I moved out there at 19 an- and that really opened
All the doors, all the windows, everything was out there, man, it was-
It changed my life big time, I was a- I was around and
Uh, indoctrinated to so many amazing things out there, players and
You can't even describe how amazing it was in the mid to late '70s out there

Années 1970, Vince va à Los Angeles (Commentaires)

Tu sais, Byron, un joueur de champ fantastique là-bas
Byron jouait avec Monroe quand il était à l'université et
Euh, il avait - il était, tu sais, très connu et
Il avait un très bon - une bonne affaire en cours, il avait un groupe qui s'appelait Sundance à l'époque et
Et ils avaient un contrat d'enregistrement chez MCA, où je suis toujours aujourd'hui, hahaha-ha, et
(Inspirant, M. Berline) oui, Byron Berline et - et il était
Tu sais, le roi des violonistes de session là-bas à - à - à Los Angeles et

Alors j'ai déménagé là-bas à 19 ans et - et ça a vraiment ouvert
Toutes les portes, toutes les fenêtres, tout était là-bas, mec, c'était -
Ça a changé ma vie à fond, j'étais - j'étais là et
Euh, endoctriné à tellement de choses incroyables là-bas, des joueurs et
Tu ne peux même pas décrire à quel point c'était incroyable au milieu et à la fin des années 70 là-bas