Recording With Sting (Commentary) - Vince Gill перевод на немецкий

Recording With Sting (Commentary)

I did a, a TV show with Sting
We were gonna play each other's
Ah, songs and sing each other's songs
And some together and all of that but
I was, you know, I was a little bit scared

You know, I thought, I don't know, if I, you know, if I've got the-
If I got enough game to cover and do what-
That thing is, 'cause I wanted to do it to a level
That's one reason that I'm so tortured is my ears
Make me go beyond where I think I probably could
Um, so to-to, to have it be satisfying to me, I really have to trust my ears
And once I dive- dove in to that music, I said, "Okay, I'm finding my way"

If you just, you know, if you're patient enough to
To go in there and just be willing to
To, to lean in a little harder than maybe you're used to
It's a great feeling when you accomplish something that you
Probably didn't think you could, that's a great feeling

Aufnahme mit Sting (Kommentar)

Ich habe eine, eine Fernsehsendung mit Sting gemacht
Wir wollten gegenseitig unsere
Ah, Lieder spielen und die Lieder des anderen singen
Und einige zusammen und all das, aber
Ich war, weißt du, ich hatte ein bisschen Angst

Weißt du, ich dachte, ich weiß nicht, ob ich, weißt du, ob ich das Zeug dazu habe-
Ob ich genug draufhabe, um das zu covern und zu tun, was-
Das Ding ist, denn ich wollte es auf einem Niveau machen
Das ist ein Grund, warum ich so gequält bin, meine Ohren
Lassen mich über das hinausgehen, wozu ich meiner Meinung nach wahrscheinlich fähig wäre
Ähm, also damit es für mich zufriedenstellend ist, muss ich wirklich meinen Ohren vertrauen
Und als ich erst einmal in diese Musik eingetaucht war, sagte ich: "Okay, ich finde meinen Weg"

Wenn du nur, weißt du, wenn du geduldig genug bist, um
Dort hineinzugehen und einfach bereit zu sein
Dich ein bisschen mehr anzustrengen, als du es vielleicht gewohnt bist
Es ist ein großartiges Gefühl, wenn du etwas erreichst, von dem du
Wahrscheinlich nicht gedacht hast, dass du es könntest, das ist ein großartiges Gefühl