Текст и перевод песни Vince Gill - Recording With Sting (Commentary)

Recording With Sting (Commentary)

I did a, a TV show with Sting
We were gonna play each other's
Ah, songs and sing each other's songs
And some together and all of that but
I was, you know, I was a little bit scared

You know, I thought, I don't know, if I, you know, if I've got the-
If I got enough game to cover and do what-
That thing is, 'cause I wanted to do it to a level
That's one reason that I'm so tortured is my ears
Make me go beyond where I think I probably could
Um, so to-to, to have it be satisfying to me, I really have to trust my ears
And once I dive- dove in to that music, I said, "Okay, I'm finding my way"

If you just, you know, if you're patient enough to
To go in there and just be willing to
To, to lean in a little harder than maybe you're used to
It's a great feeling when you accomplish something that you
Probably didn't think you could, that's a great feeling

Enregistrement avec Sting (Commentaire)

J'ai fait une, une émission de télévision avec Sting
On devait se jouer l'un l'autre
Ah, des chansons et chanter les chansons de l'autre
Et certaines ensemble et tout ça, mais
J'étais, tu sais, j'étais un peu effrayé

Tu sais, j'ai pensé, je ne sais pas, si j'ai, tu sais, si j'ai le-
Si j'ai assez de jeu pour couvrir et faire ce-
Cette chose est, parce que je voulais le faire à un niveau
C'est une raison pour laquelle je suis si torturé, c'est mes oreilles
Me faire aller au-delà de ce que je pense pouvoir faire
Euh, donc pour-pour, pour que ce soit satisfaisant pour moi, je dois vraiment faire confiance à mes oreilles
Et une fois que j'ai plongé dans cette musique, j'ai dit : "Ok, je trouve mon chemin"

Si tu es juste, tu sais, si tu es assez patient pour
Pour y aller et juste être prêt à
Pour, pour t'appuyer un peu plus fort que peut-être tu n'y es habitué
C'est une sensation formidable quand tu accomplis quelque chose que tu
Tu ne pensais probablement pas pouvoir le faire, c'est une sensation formidable