Текст и перевод песни Vishal Dadlani feat. Divya Kumar & Asees Kaur - Bhangda Pa
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Bhangda Pa
Зажигательный бхангра
Shor
sharaba
oye
Шум-гам,
эй!
Taak
tamasha
oye
Представление,
эй!
Kholde
khidki
ko
jhaank
tu
zara
sa
oye
Открой
окошко,
выгляни
немножко,
эй!
Bhen
di
takki
oye
Сестричка,
взгляни,
эй!
Pisegi
chakki
aaj
kare
na
kare
na
nakhra
Мельница
закрутится,
сегодня
не
капризничай!
Ambiyan
kachi
oye
Манго
незрелые,
эй!
Beriyan
pakki
oye
Ягоды
спелые,
эй!
Rabb
kare
na
toote
yaariyan
sacchi
oye
Дай
Бог,
чтобы
наша
дружба
не
разрушилась,
настоящая,
эй!
Yaariyan
sachi
par
duniya
hai
tuchi
saari
Дружба
настоящая,
но
мир
весь
фальшивый.
Duniya
se
dil
wakhra
o...
Сердце
мое
от
мира
отличается,
о...
Janam
se
jaari
С
рождения
присуща
Tashan
ki
bimari
Болезнь
под
названием
"крутизна"
Jashan
hadd
pari
Праздник
зашкаливает
Saari
fikra
nu
chhad
chal
aa...
Все
заботы
брось,
пошли,
давай...
Tu
bhangda
pa,
tu
bhangda
pa
Ты
танцуй
бхангра,
ты
танцуй
бхангра
Tu
bhangra
pa
ae
aa
oo
aa...
Ты
танцуй
бхангра,
эй,
а,
у,
а...
Ting
lak
lak
ting
Дзинь
ляк-ляк
дзинь
Ting
lak
lak
ting
Дзинь
ляк-ляк
дзинь
Ting
lak
lak
lak...
Дзинь
ляк-ляк
ляк...
Full
siyapaa
Полный
бардак
Dil
pe
chhaapa
На
сердце
печать
Jaaye
na
naapa
Не
измерить
Jawaani
ka
sharapa
Напиток
молодости
Noodle
Hakka
Лапша
по-китайски
Kudi
patakha
Девушка-петарда
Pind
di
jind
hai
makhna
Душа
деревни,
красавица
Laal
parandey
Красные
птицы
Gale
ke
faande
Петли
на
шее
Munde
saare
maande
Все
парни
без
ума
Munde
shararti
Парни
шаловливые
Bade
maharathi
Большие
воины
Teri
gali
aake
nachna
Пришли
на
твою
улицу
танцевать
Janam
se
jaari
С
рождения
присуща
Ishaq
ki
bimari
Болезнь
любви
Ishq
hadd
pari
Любовь
зашкаливает
Bas
dil
vich
Rabb
rakhna
Просто
храни
Бога
в
сердце
Tu
bhangda
pa,
tu
bhangda
pa
Ты
танцуй
бхангра,
ты
танцуй
бхангра
Tu
bhangra
pa
ae
aa
oo
aa...
Ты
танцуй
бхангра,
эй,
а,
у,
а...
O
jiyonda
reh.
О,
живи
долго.
Tu
bhangda
pa
mitra
Танцуй
бхангра,
друг
Tal
na
jaye
jawaani
Пусть
молодость
не
угасает
Tu
bhangda
pa
mitra
Танцуй
бхангра,
друг
Karle
bas
manmaani
Делай,
что
хочешь
Tu
bhangra
pa
mitra
Танцуй
бхангра,
друг
Bas
peeni
aur
pilani
Просто
пей
и
давай
пить
другим
Tu
bhangra
pa
mitra
Танцуй
бхангра,
друг
Ye
ghadiyan
phir
na
aani
Эти
моменты
больше
не
повторятся
O
full
botal
gatt
karja
ni
О,
всю
бутылку
осуши
Ke
Rum
Whiskey
to
sab
hai
paani
Ведь
ром
и
виски
— просто
вода
O
put
your
hands
up!
О,
руки
вверх!
Tu
bhangda
pa,
tu
bhangda
pa
Ты
танцуй
бхангра,
ты
танцуй
бхангра
Tu
bhangda
pa
ae
aa
oo
aa...
Ты
танцуй
бхангра,
эй,
а,
у,
а...
Pa
le
bhanda,
pa
le
bhangda
Зажигай
бхангра,
зажигай
бхангра
Tu
bhangda.
Ты
танцуй
бхангра.
Ting
lak
ae
lak
ting.
Дзинь
ляк
эй
ляк
дзинь.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jigar Saraiya, Sachin Jaykishore Sanghvi, Mayur Puri
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.