Voltage feat. Mathieu 972 - Sur la lune (feat. Mathieu 972) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Voltage feat. Mathieu 972 - Sur la lune (feat. Mathieu 972)




Sur la lune (feat. Mathieu 972)
На Луне (совместно с Mathieu 972)
Je t'es rencontré près d'une autoroute
Я встретил тебя у автострады,
Ton regard me barré la route
Твой взгляд преградил мне путь.
Je pourrais t'écouter jours pour jour
Я мог бы слушать тебя изо дня в день,
Jusqu'à en devenir sourd
Пока не оглох бы.
Nos discussions deviennent bout à bout
Наши разговоры становятся все длиннее,
Nos rigolades à en devenir fou
Наш смех сводит с ума.
On à fait tout les deux pierres de coups
Мы оба прошли через многое,
Professionnel pour rendre les coups
Профессионалы в том, чтобы давать отпор.
Une championne pour soulever la coupe
Чемпионка, поднимающая кубок,
On sera un super beau couple
Мы будем прекрасной парой.
Pas du genre à cracher dans la soupе
Не из тех, кто плюет в суп,
Accroché à ta vie, rester toujours souplе
Держаться за твою жизнь, оставаться гибким.
Écoute Bellissima
Слушай, красотка,
Moi dans mon cœur n'y a que toi
В моем сердце только ты.
Pourquoi tu nous vois pas
Почему ты не видишь нас,
Toi et moi ensemble sous les draps
Тебя и меня вместе под одеялом?
Je voulais t'offrir mon cœur bébé
Я хотел бы подарить тебе свое сердце, детка,
Mais la rage ce trouve dans mes couplets
Но ярость находит выход в моих куплетах.
Je rêve toujours d'sortir mes projets
Я все еще мечтаю выпустить свои проекты,
Mais fallait qu'je trouve quelqu'un pour m'logeai
Но мне нужно было найти того, кто меня приютит.
J'suis sur la lune désolé bébé
Я на Луне, прости, детка.
J'suis sur la lune désolé bébé
Я на Луне, прости, детка.
J'suis sur la lune désolé bébé
Я на Луне, прости, детка.
J'suis sur la lune désolé bébé
Я на Луне, прости, детка.
Je voulais t'offrir mon cœur bébé
Я хотел бы подарить тебе свое сердце, детка,
Mais la rage ce trouve dans mes couplets
Но ярость находит выход в моих куплетах.
Je rêve toujours d'sortir mes projets
Я все еще мечтаю выпустить свои проекты,
Mais fallait qu'je trouve quelqu'un pour m'logeai
Но мне нужно было найти того, кто меня приютит.
J'suis sur la lune désolé bébé
Я на Луне, прости, детка.
J'suis sur la lune désolé bébé
Я на Луне, прости, детка.
J'suis sur la lune désolé bébé
Я на Луне, прости, детка.
J'suis sur la lune désolé bébé
Я на Луне, прости, детка.
Je voulais t'offrir mon cœur bébé
Я хотел бы подарить тебе свое сердце, детка,
Mais la rage ce trouve dans mes couplets
Но ярость находит выход в моих куплетах.
Je rêve toujours d'sortir mes projets
Я все еще мечтаю выпустить свои проекты,
Mais fallait qu'je trouve quelqu'un pour m'logeai
Но мне нужно было найти того, кто меня приютит.
J'suis sur la lune désolé bébé
Я на Луне, прости, детка.
J'suis sur la lune désolé bébé
Я на Луне, прости, детка.
J'suis sur la lune désolé bébé
Я на Луне, прости, детка.
J'suis sur la lune désolé bébé
Я на Луне, прости, детка.
Je voulais t'offrir mon cœur bébé
Я хотел бы подарить тебе свое сердце, детка,
Mais la rage ce trouve dans mes couplets
Но ярость находит выход в моих куплетах.
Je rêve toujours d'sortir mes projets
Я все еще мечтаю выпустить свои проекты,
Mais fallait qu'je trouve quelqu'un pour m'logeai
Но мне нужно было найти того, кто меня приютит.
J'suis sur la lune désolé bébé
Я на Луне, прости, детка.
J'suis sur la lune désolé bébé
Я на Луне, прости, детка.
J'suis sur la lune désolé bébé
Я на Луне, прости, детка.
J'suis sur la lune désolé bébé
Я на Луне, прости, детка.
Il est une heure du matin
Час ночи,
J'attends son appel
Я жду ее звонка.
Des Stéphanie sur mon tel et je sais même plus c'est la qu'elle
В телефоне одни Стефании, и я уже не помню, какая из них та самая.
Je choisirai la plus belle et l'autre je la bloque sur mon tel
Выберу самую красивую, а другую заблокирую.
Je suis pas un batard mais je veux pas sortir avec un rabat
Я не урод, но и не хочу встречаться с уродиной.
Il est une heure du matin
Час ночи,
J'attends son appel
Я жду ее звонка.
Des Stéphanie sur mon tel et je sais même plus c'est la qu'elle
В телефоне одни Стефании, и я уже не помню, какая из них та самая.
Je choisirai la plus belle et l'autre je la bloque sur mon tel
Выберу самую красивую, а другую заблокирую.
Je suis pas un batard mais je veux pas sortir avec un rabat
Я не урод, но и не хочу встречаться с уродиной.
Je voulais t'offrir mon cœur bébé
Я хотел бы подарить тебе свое сердце, детка,
Mais la rage ce trouve dans mes couplets
Но ярость находит выход в моих куплетах.
Je rêve toujours d'sortir mes projets
Я все еще мечтаю выпустить свои проекты,
Mais fallait qu'je trouve quelqu'un pour m'logeai
Но мне нужно было найти того, кто меня приютит.
J'suis sur la lune désolé bébé
Я на Луне, прости, детка.
J'suis sur la lune désolé bébé
Я на Луне, прости, детка.
J'suis sur la lune désolé bébé
Я на Луне, прости, детка.
J'suis sur la lune désolé bébé
Я на Луне, прости, детка.
Je voulais t'offrir mon cœur bébé
Я хотел бы подарить тебе свое сердце, детка,
Mais la rage ce trouve dans mes couplets
Но ярость находит выход в моих куплетах.
Je rêve toujours d'sortir mes projets
Я все еще мечтаю выпустить свои проекты,
Mais fallait qu'je trouve quelqu'un pour m'logeai
Но мне нужно было найти того, кто меня приютит.
J'suis sur la lune désolé bébé
Я на Луне, прости, детка.
J'suis sur la lune désolé bébé
Я на Луне, прости, детка.
J'suis sur la lune désolé bébé
Я на Луне, прости, детка.
J'suis sur la lune désolé bébé
Я на Луне, прости, детка.
Je voulais t'offrir mon cœur bébé
Я хотел бы подарить тебе свое сердце, детка,
Mais la rage ce trouve dans mes couplets
Но ярость находит выход в моих куплетах.
Je rêve toujours d'sortir mes projets
Я все еще мечтаю выпустить свои проекты,
Mais fallait qu'je trouve quelqu'un pour m'logeai
Но мне нужно было найти того, кто меня приютит.
J'suis sur la lune désolé bébé
Я на Луне, прости, детка.
J'suis sur la lune désolé bébé
Я на Луне, прости, детка.
J'suis sur la lune désolé bébé
Я на Луне, прости, детка.
J'suis sur la lune désolé bébé
Я на Луне, прости, детка.
Je voulais t'offrir mon cœur bébé
Я хотел бы подарить тебе свое сердце, детка,
Mais la rage ce trouve dans mes couplets
Но ярость находит выход в моих куплетах.
Je rêve toujours d'sortir mes projets
Я все еще мечтаю выпустить свои проекты,
Mais fallait qu'je trouve quelqu'un pour m'logeai
Но мне нужно было найти того, кто меня приютит.
J'suis sur la lune désolé bébé
Я на Луне, прости, детка.
J'suis sur la lune désolé bébé
Я на Луне, прости, детка.
J'suis sur la lune désolé bébé
Я на Луне, прости, детка.
J'suis sur la lune désolé bébé
Я на Луне, прости, детка.





Авторы: Jeremy Dallier


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.