Текст и перевод песни Vunk - Camera Ei
Muzeul
dragostei,
Музей
любви,
De
astăzi
s-a
închis
С
сегодняшнего
дня
он
закрылся
Şi
m-am
trezit
din
vis,
И
я
проснулся
от
сна,
O
lume
fără
chei,
Мир
без
ключей,
Chiar
dacă
azi
a
fost
ultima
zi,
Даже
если
сегодня
был
последний
день,
Din
nou,
ne
vom
găsi.
Опять
же,
мы
найдем
друг
друга.
Şi
mi-am
promis
c-o
să
m-adun
И
я
пообещал
себе,
что
соберусь.
Şi
mi-am
promis
că
n-o
s-o
mai
sun,
И
я
пообещал
себе,
что
больше
не
буду
ей
звонить.,
Dar
ea
mă
face
să
nu
mai
fiu
om
de
cuvant,
Но
она
заставляет
меня
перестать
быть
человеком
слова,
Şi
iar
alerg
pe
străzi
băut,
И
снова
бегу
по
улицам
пьяным,
Că
poate
uit
tot
ce
m-a
durut,
Может,
я
забуду
все,
что
причинило
мне
боль.,
Dar
doare
din
ce
in
ce
mai
mult.
Но
больно
все
больше
и
больше.
Cine
m-o
fi
pus
sa
o
privesc?
Кто
заставил
меня
смотреть
на
нее?
Muzeul
dragostei,
Музей
любви,
De
astăzi
s-a
închis
С
сегодняшнего
дня
он
закрылся
Şi
m-am
trezit
din
vis,
И
я
проснулся
от
сна,
O
lume
fără
chei,
Мир
без
ключей,
Chiar
dacă
azi
a
fost
ultima
zi,
Даже
если
сегодня
был
последний
день,
Din
nou,
ne
vom
găsi.
Опять
же,
мы
найдем
друг
друга.
Şi
am
încercat
si
la
alte
uşi,
И
я
пробовал
и
другие
двери,
Chiar
şi
la
poarta
lui
Brâncuşi,
Даже
у
ворот
Брынкуша,
Dar
tot
de
vocea
ei
mi-e
dor,
la
duş.
Но
я
скучаю
по
ее
голосу
в
душе.
Din
câte
uşi
pe
lume
s-au
construit,
Сколько
дверей
в
мире
построено,
Fix
la
a
ei
am
ciocănit
Прямо
к
ней
я
постучал
Şi
am
rămas,
pe
veci,
al
ei
neiubit.
И
мы
всегда
оставались
ее
нелюбимой.
Cine
m-o
fi
pus
să
o
sărut?
Кто
заставил
меня
поцеловать
ее?
Muzeul
dragostei,
Музей
любви,
De
astăzi
s-a
închis
С
сегодняшнего
дня
он
закрылся
Şi
m-am
trezit
din
vis,
И
я
проснулся
от
сна,
O
lume
fără
chei,
Мир
без
ключей,
Chiar
dacă
azi
a
fost
ultima
zi,
Даже
если
сегодня
был
последний
день,
Din
nou,
ne
vom
găsi,
Опять
же,
мы
найдем,
Din
nou
ne
vom
iubi.
Мы
снова
будем
любить
друг
друга.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Gabriel Maga, Corneliu Ilie
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.