Текст и перевод песни Vusi Nova - Andzazi

Andzazi

Ndidibene naw′ izolo uhamba naye
Yavel' inhliziyo yam yophuka
Ndidibene naw′ izolo uhamba naye
Yavel' inhliziyo yam yophuka
Bath' uzenzile kakhalelwa
Kodwa angkwaz′ ukubon′ uhamba nomnye
Sthandwa ndixelele ndenze njani ngawe

(Andzazi nto bayintoni ngaphandle kwakho)
(Andzazi nto bayintoni ngaphandle kwakho)
(Mizamo yam yophelelaphi ngaphandle kwakho)
Mizamo yam yophelelaphi ngaphandle kwakho

Ey yaah ah!
Nabahlobo bam bayandibuza, ngabe kuphelile oh manyani
Ndibaphendule ndithini na sthandwa sami
Ndixakekile Sthandwa sam, mina ndibhidekile na ay yintoni na
Sthandwa ndixelele ndenze njani ngawe

(Andzazi nto bayintoni na ngaphandle kwakho)
(Andzazi nto bayintoni na ngaphandle kwakho)
(Mizamo yami yophelelaphi ngaphandle kwakho)
(Mizamo yami yophelelaphi ngaphandle kwakho)
(Andzazi nto bayintoni na ngaphandle kwakho)
(Andzazi nto bayintoni na ngaphandle kwakho)
(Mizamo yami yophelelaphi ngaphandle kwakho)
(Mizamo yami yophelelaphi ngaphandle kwakho)

Ooooh ooh wooo ooh wooo
Andzazi nto bayintoni na ndindedwa
Andzazi nto bayintoni na ndinjenje kuwe babe
Sthandwa ndixelele ndenze njani ngawe

Andzazi

J'étais avec toi hier, je marchais avec toi
Mon cœur s'est brisé
J'étais avec toi hier, je marchais avec toi
Mon cœur s'est brisé
Tu as fait de mauvaises choses
Mais je ne peux pas te voir marcher avec quelqu'un d'autre
Mon amour, dis-moi, que dois-je faire pour toi

(Je ne sais pas ce qu'ils sont sans toi)
(Je ne sais pas ce qu'ils sont sans toi)
(Où vont mes efforts sans toi)
Où vont mes efforts sans toi

Ey yaah ah!
Même mes amis me demandent, est-ce que c'est fini ?
Que dois-je leur répondre, mon amour ?
Je suis occupé, mon amour, je suis confus, qu'est-ce qui se passe ?
Mon amour, dis-moi, que dois-je faire pour toi

(Je ne sais pas ce qu'ils sont sans toi)
(Je ne sais pas ce qu'ils sont sans toi)
(Où vont mes efforts sans toi)
(Où vont mes efforts sans toi)
(Je ne sais pas ce qu'ils sont sans toi)
(Je ne sais pas ce qu'ils sont sans toi)
(Où vont mes efforts sans toi)
(Où vont mes efforts sans toi)

Ooooh ooh wooo ooh wooo
Je ne sais pas ce qu'ils sont, je suis perdu
Je ne sais pas ce qu'ils sont, je suis comme ça pour toi, bébé
Mon amour, dis-moi, que dois-je faire pour toi