Vusi Nova - I L.O.V.E U - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Vusi Nova - I L.O.V.E U




I L.O.V.E U
Je t'aime
Imincile ndinayo
J'ai une envie
Ngalomzuzu ndibhala lencwadi
En ce moment, j'écris cette lettre
Incwadi yothando
Lettre d'amour
Ngamafutshane I.L.O.V.E.U
En abrégé, J.E.T.'A.I.M.E
Ndithe ndihlale phantsi
Je me suis assis
Ndibhale lengcwadi
J'ai écrit cette lettre
Ndivul' isifuba sam
J'ai ouvert mon cœur
Ngalendlel' ondenza ndi-feel-e ngayo
De la façon dont tu me fais ressentir
Umfanekiso bendinawo, ngothando
L'image que j'avais, de l'amour
Awu oh s'thandwa nguwe lo
Oh, mon amour, c'est toi
Hayi ndiyaz'fela ngawe babe
Je meurs pour toi, mon cœur
Uyayazi nawe
Tu le sais aussi
Imincile ndinayo
J'ai une envie
Ngalomzuzu ndibhala lencwadi
En ce moment, j'écris cette lettre
Incwadi yothando
Lettre d'amour
Ngamafutshane I.L.O.V.E.U
En abrégé, J.E.T.'A.I.M.E
Imincile ndinayo
J'ai une envie
Ngalomzuzu ndibhala lencwadi
En ce moment, j'écris cette lettre
Incwadi yothando
Lettre d'amour
Ngamafutshane I.L.O.V.E.U
En abrégé, J.E.T.'A.I.M.E
Ndiyathemba xa ufika ek'qhibeleni
J'espère que lorsque tu arriveras à la fin
'Yawuphinde futhi uqal' ek'qaleni
Tu recommenceras au début
Akhont' ibingako
Ce n'était pas beaucoup
'Nto nje, bendifun' ukungcumisa, mutsisa
Juste, je voulais te rappeler, chérie
Ndiyathemba xa ufika ek'qhibeleni
J'espère que lorsque tu arriveras à la fin
'Yawuphinde futhi uqal' ek'qaleni
Tu recommenceras au début
Akhont' ibingako
Ce n'était pas beaucoup
'Nto nje, bendifun' ukungcumisa, mutsisa
Juste, je voulais te rappeler, chérie
Imincile ndinayo
J'ai une envie
Ngalomzuzu ndibhala lencwadi
En ce moment, j'écris cette lettre
Incwadi yothando
Lettre d'amour
Ngamafutshane I.L.O.V.E.U
En abrégé, J.E.T.'A.I.M.E
Imincile ndinayo
J'ai une envie
Ngalomzuzu ndibhala lencwadi
En ce moment, j'écris cette lettre
Incwadi yothando
Lettre d'amour
Ngamafutshane I.L.O.V.E.U
En abrégé, J.E.T.'A.I.M.E
S'thandwa, bamba nasisandla sam
Mon amour, prends ma main
Ungakhali, ungawabhanka lamagama
Ne sois pas pressée, ne lis pas ces mots trop vite
S'thandwa, bamba nasisandla sam
Mon amour, prends ma main
Ungakhali, ungawabhanka lamagama
Ne sois pas pressée, ne lis pas ces mots trop vite
Imincile ndinayo
J'ai une envie
Ngalomzuzu ndibhala lencwadi
En ce moment, j'écris cette lettre
Incwadi yothando
Lettre d'amour
Ngamafutshane I.L.O.V.E.U
En abrégé, J.E.T.'A.I.M.E
Imincile ndinayo
J'ai une envie
Ngalomzuzu ndibhala lencwadi
En ce moment, j'écris cette lettre
Incwadi yothando
Lettre d'amour
Ngamafutshane I.L.O.V.E.U
En abrégé, J.E.T.'A.I.M.E





Авторы: Vusumzi Nongxa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.