Текст и перевод песни Vüqar Əbdülov - Can Bakı

Can Bakı

Gecələri par-par yanır gur işıqlar
Təsəvvür etmək olmur, danışıllar
Cazibədar, füsunkar yaraşıllar
Hüsnünə cənnət deməyim, neyləyim?
Axı səni mən çox sevirəm, can Bakı
Axı səni mən çox sevirəm, can Bakı

Bakıda görülmüş işlərin hər biri
Yüz illər nişanı "Bibiheybət" pirin
Əsaslı bərpa və gözəl təmirin
Tarixə hörmət deməyim, neyləyim?
Doğma, müqəddəs, əziz ünvan Bakı
Axı səni mən çox sevirəm, can Bakı

Yollar boyunca hörülən hörgülər
Hərəkət üçün yolötürücü körpülər
Bu inşa hansı qiymətlə ölçülər?
Bax buna ziynət deməyim, nə edim?
Olur görənlər sənə heyran, Bakı
Axı səni mən çox sevirəm, can Bakı

"İçərişəhər" tarixi yaddaş kimi
"Qız qalası" qızıl üzüyün qaşı kimi
Altı qara qızıl, üzü göz yaşı kimi
Xəzərinə sərvət deməyim, neyləyim?
Hər tərəfi park və xiyaban Bakı
Axı səni mən çox sevirəm, can Bakı

Səndə həyat var, canımızsan bizim
Mənzilimiz, ünvanımızsan bizim
Ad-sanımızsan, şanımızsan bizim
Mən buna hörmət deməyim, neyləyim?
Adın düşüb dillərə dastan, Bakı
Axı səni mən çox sevirəm, can Bakı

Bu millətə, bu xalqa, bu dövlətə
İnkişafımızda olan sürətə
Bəhrəsini verən bu böyük zəhmətə
Müvəffəqiyyət deməyim, neyləyim?
Canım-gözümsən, sənə qurban, Bakı
Axı səni mən çox sevirəm, can Bakı

Axı səni mən çox sevirəm, can Bakı
Sənə qurban, Bakı
Canım-gözümsən, sənə qurban, Bakı

Sənə qurban, Bakı

My Dear Baku

The lights shine brightly in the night
It's impossible to imagine, it's talked about
Charming, enchanting beauty
I wouldn't call your beauty heaven, what can I do?
After all, I love you so much, my dear Baku
After all, I love you so much, my dear Baku

Every work done in Baku
The sign of hundreds of years "Bibiheybət" shrine
Major restoration and beautiful repair
I wouldn't call it respect for history, what can I do?
My dear, sacred, beloved address Baku
After all, I love you so much, my dear Baku

The walls built along the roads
Bridges that guide the way for movement
What price can this construction be measured by?
I wouldn't call it an adornment, what can I do?
Those who see you are amazed, Baku
After all, I love you so much, my dear Baku

"İçərişəhər" as a historical memory
"The Maiden Tower" like the diamond of your golden ring
Six black gold, like a face full of tears
I wouldn't call it the wealth of the Caspian Sea, what can I do?
Every side park and boulevard Baku
After all, I love you so much, my dear Baku

Life is in you, you are our life
You are our home, our address
You are our name and our glory
I wouldn't call it respect, what can I do?
Your name has become a legend in the tongues, Baku
After all, I love you so much, my dear Baku

For this nation, for this people, for this state
For the speed in our development
This great effort that has yielded its fruits
I wouldn't call it success, what can I do?
You are my heart and my eyes, I am devoted to you, Baku
After all, I love you so much, my dear Baku

After all, I love you so much, my dear Baku
I am devoted to you, Baku
You are my heart and my eyes, I am devoted to you, Baku

I am devoted to you, Baku