Sane - WAUT перевод на немецкий

Sane

I don't want to reveal
Anything about myself
Cause I'm not convinced
You will handle my emotions well
I guess I'm sensi-sensitive
And I cannot change a thing about that
Sailing through a misty misty sky
But I'm ready for the com-combat

Crying in a silted lake
Cause my emotional engine will drain
I still feel hope when I wake at daybreak
But when it's dark, you need to tell me I'm sane

Lately I'm a train wreck as
I don't know what to do with myself
The memories of defeat take the lead as I hide in my exhaustive shell
Lonely in the fields of despair, waiting for a light to guide me home
But I know that it's my story to unveil
And I should do all of that on my own

Crying in a silted lake
Cause my emotional engine will drain
I still feel hope when I wake at daybreak
But when it's dark, you need to tell me I'm sane

Today I felt more certain than before
Maybe cause of all that hair hair dye
I might be making progress
But I need validation from time to time
I'm pretty sure I'll get there but I'm not
Really sure how long it will last
Oh whatever, I don't care anymore
Let's just all forget about my past

Crying in a sparkling lake
Cause my emotional engine will reign
I will feel hope when I wake at daybreak
And when it's dark
I need to tell me I'm sane

Sane

Ich möchte dir nichts von mir erzählen
Nichts über mich preisgeben
Denn ich bin nicht überzeugt
Dass du mit meinen Gefühlen gut umgehen würdest
Ich schätze, ich bin sensibel, sehr sensibel
Und ich kann daran nichts ändern
Ich segle durch einen nebligen, nebligen Himmel
Aber ich bin bereit für den Kampf

Ich weine in einem verschlammten See
Weil meine emotionale Maschine leerläuft
Ich spüre immer noch Hoffnung, wenn ich am Morgen aufwache
Aber wenn es dunkel ist, musst du mir sagen, dass ich noch normal bin

In letzter Zeit bin ich ein Zugunglück, denn
Ich weiß nicht, was ich mit mir anfangen soll
Die Erinnerungen an die Niederlage übernehmen die Führung, während ich mich in meiner erschöpfenden Schale verstecke
Einsam auf den Feldern der Verzweiflung, wartend auf ein Licht, das mich nach Hause führt
Aber ich weiß, dass es meine Geschichte ist, die ich enthüllen muss
Und ich sollte all das alleine tun

Ich weine in einem verschlammten See
Weil meine emotionale Maschine leerläuft
Ich spüre immer noch Hoffnung, wenn ich am Morgen aufwache
Aber wenn es dunkel ist, musst du mir sagen, dass ich noch normal bin

Heute fühlte ich mich sicherer als zuvor
Vielleicht wegen all der Haarfärbe
Ich mache vielleicht Fortschritte
Aber ich brauche ab und zu eine Bestätigung
Ich bin mir ziemlich sicher, dass ich es schaffen werde, aber ich bin mir nicht
Wirklich sicher, wie lange es dauern wird
Ach was, es ist mir egal
Lass uns einfach alles vergessen, was passiert ist

Ich weine in einem glitzernden See
Weil meine emotionale Maschine wieder in Fahrt kommt
Ich werde Hoffnung spüren, wenn ich am Morgen aufwache
Und wenn es dunkel ist
Muss ich mir selbst sagen, dass ich noch normal bin