Текст и перевод песни Waje - Why

Why

Where is my baby tonight?
I don′t know what he's doing tonight
He′s been away for two nights
And all I do is stay up all night
I slapped my baby's face two times
Cause he was staying up late nights
I think that it was just a little fight
But where is my baby tonight?

I wanna tell you that I'm sorry
But you no dey
Oh why
Oh why
Oh why
I want you to be happy
But you′re never here
Oh why
Oh why
Oh why

La la la la
La la la la
La la la la
La la la la

(Adekunle Gold′s verse)
I've had enough of your drama
I′m losing my mind
And I hope I find it soon baby
Your jealousy don dey plenty oh
Oh baby oh
Will you ever trust me
Mi o mo wo fe ki tun se
Your friends say dem see me oh
With another woman
You vex oh
Baby mi
Mo gbagba baby oh
Darling fi mi le okan ba le oh
(Darling fi mi le okan ba le oh)
Ma se le mi si ta
Obi o mo wo ofe ki tun se

I wanna tell you that I'm sorry
But you no dey
Oh why
Oh why
Oh why
I want you to be happy
But you′re never here
Oh why
Oh why
Oh why

I wish say you believe me darling
Say you trust me darling
Everything I do is for you... Darling

I wish say you believe me darling
Say you trust me honey
Everything I do is for you... Darling

I wish say you believe me darling
Say you trust me honey
Everything I do is for you... Darling

I wish say you believe me darling
Say you trust me honey
Everything I do is for you... Darling

I wanna tell you that I'm sorry
But you no dey
Oh why
Oh why
Oh why
I want you to be happy
But you′re never here
Oh why
Oh why
Oh why

I want you to be happy
But you no dey...
I wanna tell you that I'm sorry
But you no dey here...

Почему

Где мой милый сегодня вечером?
Я не знаю, что он делает сегодня вечером
Его не было уже две ночи
И всё, что я делаю, это не сплю всю ночь
Я дважды ударила своего милого по лицу
Потому что он не ночевал дома
Я думаю, это была всего лишь небольшая ссора
Но где мой милый сегодня вечером?

Я хочу сказать тебе, что мне жаль
Но тебя нет рядом
О, почему
О, почему
О, почему
Я хочу, чтобы ты был счастлив
Но тебя никогда нет рядом
О, почему
О, почему
О, почему

Ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла

(Куплет Адекунле Голда)
С меня хватит твоих драм
Я схожу с ума
И надеюсь, скоро найду его, детка
Твоей ревности уже слишком много
О, детка, о
Ты когда-нибудь будешь мне доверять?
Я не знаю, что еще сделать
Твои друзья говорят, что видели меня
С другой женщиной
Ты злишься
Детка моя
Прости меня, детка
Дорогая, успокой мое сердце
(Дорогая, успокой мое сердце)
Не оставляй меня одну
Я не знаю, что еще сделать

Я хочу сказать тебе, что мне жаль
Но тебя нет рядом
О, почему
О, почему
О, почему
Я хочу, чтобы ты был счастлив
Но тебя никогда нет рядом
О, почему
О, почему
О, почему

Хотела бы я, чтобы ты мне поверил, дорогой
Чтобы ты мне доверял, дорогой
Всё, что я делаю, я делаю для тебя... Дорогой

Хотела бы я, чтобы ты мне поверил, дорогой
Чтобы ты мне доверял, милый
Всё, что я делаю, я делаю для тебя... Дорогой

Хотела бы я, чтобы ты мне поверил, дорогой
Чтобы ты мне доверял, милый
Всё, что я делаю, я делаю для тебя... Дорогой

Хотела бы я, чтобы ты мне поверил, дорогой
Чтобы ты мне доверял, милый
Всё, что я делаю, я делаю для тебя... Дорогой

Я хочу сказать тебе, что мне жаль
Но тебя нет рядом
О, почему
О, почему
О, почему
Я хочу, чтобы ты был счастлив
Но тебя никогда нет рядом
О, почему
О, почему
О, почему

Я хочу, чтобы ты был счастлив
Но тебя нет рядом...
Я хочу сказать тебе, что мне жаль
Но тебя нет рядом...