Goodbye - Wakefield перевод на русский

Goodbye

I know enough now
To judge you somehow
A first impression
That always leaves me second guessing
I'm not that kind of guy
Screw hello, you had me at goodbye

So you think you have the right to tell me what to do
I didn't see you crying after you said that we were through
I don't want to go but after all that's what she said
So why do you keep playing these games with my head?

Turn around, walk away, make it easier
No one's forcing you to stay, make it easier
You stole my past, I want it back
Don't let the door hit your ass
I hope it makes you cry
Screw hello, you had me at goodbye

Summertime and the rain is falling outside
And I can't feel my arms around you
At nights your calling, the tears are falling
And I haven't a clue what to do

Turn around, walk away, make it easier
No one's forcing you to stay, make it easier
You stole my past, I want it back
Don't let the door hit your ass
I hope it makes you cry
Screw hello, you had me at goodbye

(Turn around and walk away)
Goodbye
(Turn around and walk away)

What good is love if the consequence
Is coming undone from the time we spent
You're moving on (You're moving on)

Summertime and the rain is falling outside
And all I want is to be let go

Turn around, walk away, make it easier
No one's forcing you to stay, make it easier
You stole my past, I want it back
Don't let the door hit your ass
I hope it makes you cry
Screw hello, you had me at goodbye

(Turn around and walk away)
Screw hello, you had me at goodbye
(Turn around and walk away)
Screw hello, you had me at goodbye
(Turn around and walk away)
Screw hello, you had me at goodbye
(Turn around and walk away)
Screw hello, screw hello

Прощай

Я уже достаточно знаю
Чтобы как-то тебя судить
Первое впечатление
Которое всегда заставляет меня сомневаться
Я не такой парень
К черту привет, ты покорила меня своим "пока"

Так что ты думаешь, что имеешь право говорить мне, что делать?
Я не видел, как ты плачешь после того, как сказала, что всё кончено
Я не хочу уходить, но после всего этого она так сказала
Так зачем ты продолжаешь играть с моей головой?

Развернись, уходи, сделай это проще
Никто не заставляет тебя оставаться, сделай это проще
Ты украла мое прошлое, я хочу его вернуть
Не задевай дверью, когда уходишь
Надеюсь, это заставит тебя плакать
К черту привет, ты покорила меня своим "пока"

Лето и дождь за окном
И я не чувствую твоих рук вокруг меня
Ночами ты звонишь, слезы катятся
И я понятия не имею, что делать

Развернись, уходи, сделай это проще
Никто не заставляет тебя оставаться, сделай это проще
Ты украла мое прошлое, я хочу его вернуть
Не задевай дверью, когда уходишь
Надеюсь, это заставит тебя плакать
К черту привет, ты покорила меня своим "пока"

(Развернись и уходи)
Прощай
(Развернись и уходи)

Какая польза от любви, если последствие
Это разрушение от времени, проведенного вместе?
Ты уходишь (Ты уходишь)

Лето и дождь за окном
И всё, чего я хочу, это чтобы меня отпустили

Развернись, уходи, сделай это проще
Никто не заставляет тебя оставаться, сделай это проще
Ты украла мое прошлое, я хочу его вернуть
Не задевай дверью, когда уходишь
Надеюсь, это заставит тебя плакать
К черту привет, ты покорила меня своим "пока"

(Развернись и уходи)
К черту привет, ты покорила меня своим "пока"
(Развернись и уходи)
К черту привет, ты покорила меня своим "пока"
(Развернись и уходи)
К черту привет, ты покорила меня своим "пока"
(Развернись и уходи)
К черту привет, к черту привет