Wande Coal - Monster - перевод текста песни на русский

Yeah (eh eh)

Да (эх, эх)

Iskaba (eh)

Искаба (эх)

See, dem dan know (Legendury beatz)

Видишь, дем дан знает (Legendury beatz)

So me i tell them (eh)

Так что я, я говорю им (а)

Where were you when all the haters where talking

Где ты был, когда все ненавистники разговаривали

Where were you when I had nothing

Где ты был, когда у меня ничего не было

Where were you when aint had food on my plate

Где ты был, когда у меня на тарелке не было еды

Where were youwhen aint had song on the radio

Где ты был, когда по радио не было песни

The money turned a nigga to a Monster (Monster!)

Деньги превратили ниггера в монстра (Монстра!)

The money turned a nigga to a Monster (Monster!)

Деньги превратили ниггера в монстра (Монстра!)

I just be moving like a Rapstar (Rapstar!)

Я просто двигаюсь, как рэп-звезда (Рэп-звезда!)

Steady on my grind like a Hustler (Hustler!)

Твердо стою на своем, как Хастлер (Хастлер!)

The money turned a nigga to a Monster (Monster!)

Деньги превратили ниггера в монстра (Монстра!)

I just be moving living like a Monster (Monster!)

Я просто двигаюсь, живу как монстр (Монстр!)

I just be moving like a Rapstar (Rapstar!)

Я просто двигаюсь, как рэп-звезда (Рэп-звезда!)

Steady on my grind like a Hustler

Твердо стою на своем, как настоящий жулик.

Worry me, worry me, worry

Wetin dey worry me

I tell them to sorry

Omo, nothing dey worry me

Every time i drop jam

Omo dem be calling me

Stacking money up

I go hold the economy

Pause!

Omo Owolabi lo'n soro (eh eh)

Omo Owolo lo'n soro (eh eh)

Me i tell them say i no dey live ayekaye (eh)

When I'm feeling good, i dey too jaiye jaiye

(Sound the beat)

Call me Don pon it

Money dey chase me

I cash and carry

I go to Spain, Italy and Paris

Just for the weekend we like to party (eh)

Opolopo lo ro pe mi o l'opolo

Lai mo pe 'mi gan mo ya won l'opolo

See as I dey sweet like Dangote sugar

Mo ma lowo buruku like Mike Adenuga (ah!)

Мо ма лоуо буруку похож на Майка Аденугу (ах!)

Where were you when all the haters where talking

Где ты был, когда все ненавистники разговаривали

Where were you when i had nothing

Где ты был, когда у меня ничего не было

Where were you when aint had food on my plate

Где ты был, когда у меня на тарелке не было еды

Where were youwhen aint had song on the radio

Где ты был, когда по радио не было песни

The money turned a nigga to a Monster (Monster!)

Деньги превратили ниггера в монстра (Монстра!)

The money turned a nigga to a Monster (Monster!)

Деньги превратили ниггера в монстра (Монстра!)

I just be moving like a Rapstar (Rapstar!)

Я просто двигаюсь, как рэп-звезда (Рэп-звезда!)

Steady on my grind like a Hustler (Hustler!)

Твердо стою на своем, как Хастлер (Хастлер!)

The money turned a nigga to a Monster (Monster!)

Деньги превратили ниггера в монстра (Монстра!)

I just be moving living like a Monster (Monster!)

Я просто двигаюсь, живу как монстр (Монстр!)

I just be moving like a Rapstar (Rapstar!)

Я просто двигаюсь, как рэп-звезда (Рэп-звезда!)

Steady on my grind like a Hustler

Твердо стою на своем, как настоящий жулик.

Esi wo gbowo mi si ko lo gbe fun mi (Gbe fun)

Esi wo gbowo mi si ko lo gbe fun mi (Веселое веселье)

Making money omo ki le se fun mi (Se fun)

Зарабатывание денег омо ки ле се весело ми (Se fun)

Odeshi!

Одеши!

No weapon against me

Против меня нет оружия

Odeshi!

Одеши!

Eyin Were

Глаза были

Eyin gan gan l'oloshi

Эйин ган ган л'олоши

E no be today wey I start

Нет, не сегодня, когда я начну

You no go know the reason why they love me like that

Ты никогда не узнаешь причину, по которой они меня так любят.

'Cos every time I come into your hands with my benz

Потому что каждый раз, когда я попадаю в твои руки со своим "бенцем",

I'm the man, If the haters wanna come

Я тот самый мужчина, если ненавистники захотят прийти

I no send them (send them)

Я не отправляю их (отправляю их)

Always on the road boy (road boy!)

Всегда в пути, мальчик (дорожный мальчик!)

Always getting money on the road boy (Iskaba)

Вечно зарабатывающий деньги на дороге парень (Искаба)

Niggas too rich without the dope boy

Ниггеры слишком богаты без наркобарона

All the while I thought I was the dope boy

Все это время я думал, что я наркоман.

Too much money thought I was the dope boy

Слишком много денег, думал, что я наркоман.

Awon temi yapa lori convoy

Конвой Авон теми япа лори

They never showed me love as a good boy

Они никогда не проявляли ко мне любви, как к хорошему мальчику

Buy everything change on a rude boy (ah!)

Купи все мелочи грубияну (ах!)

Where were you when all the haters where talking

Где ты был, когда все ненавистники разговаривали

Where were you when I had nothing

Где ты был, когда у меня ничего не было

Where were you when aint had food on my plate

Где ты был, когда у меня на тарелке не было еды

Where were youwhen aint had song on the radio

Где ты был, когда по радио не было песни

The money turned a nigga to a Monster (Monster!)

Деньги превратили ниггера в монстра (Монстра!)

The money turned a nigga to a Monster (Monster!)

Деньги превратили ниггера в монстра (Монстра!)

I just be moving like a Rapstar (Rapstar!)

Я просто двигаюсь, как рэп-звезда (Рэп-звезда!)

Steady on my grind like a Hustler (Hustler!)

Твердо стою на своем, как Хастлер (Хастлер!)

The money turned a nigga to a Monster (Monster!)

Деньги превратили ниггера в монстра (Монстра!)

I just be moving living like a Monster (Monster!)

Я просто двигаюсь, живу как монстр (Монстр!)

I just be moving like a Rapster (Rapster!)

Я просто двигаюсь как Рэпстер (Рэпстер!)

Steady on my grind like a Hustler

Твердо стою на своем, как настоящий жулик.

Too much money turn me to a hustler

Слишком много денег превращают меня в жулика

Back in the days when I just dey demo for poster

Еще в те времена, когда я просто делал демо для постера

Now Ii clean the haters, like I clean them with a duster

Теперь я вычищу ненавистников, как я чищу их тряпкой для пыли

W. C I'm a fucking ghost burster (ah!)

W. C. Я гребаный охотник за привидениями (ах!)

Too much money turn me to a hustler

Слишком много денег превращают меня в жулика

Back in the days when I just dey demo for poster

Еще в те времена, когда я просто делал демо для постера

Now I clean the haters, like I clean them with a duster

Теперь я убираю ненавистников, как будто протираю их тряпкой для пыли

W. C I'm a fucking ghost burster (ah!)

W. C. Я гребаный охотник за привидениями (ах!)

Wande Coal - Monster

Текст и перевод песни Wande Coal - Monster

Альбом