Running Away - Washed Out перевод на немецкий

Running Away

Why do you turn and walk away when I come 'round?
What can I say to make you want to give me a chance?

Every time you run, run away
You keep trying so hard to hide your love from me
You don't wanna get hurt, and you're afraid to try
If you give me a chance, then I will never let you down

Every time you run
Every time you fall
No, I won't give up
Won't let go
If you can just have faith
You can change your mind
I'll never let you down

I know it's hard moving past a broken heart
You're always on guard so you won't get hurt

Sometimes
It can feel like you've missed your chance to get it right
Keep trying
'Cause sometimes your darkest point is where you find the light
I know you can

Ooh-ooh-ooh, light
Ooh-ooh-ooh, light
Ooh
Ooh

Every time you run
Every time you fall
No, I won't give up
Won't let go
If you can just have faith
You can change your mind
I'll never let you down

Every time you run
Every time you fall
No, I won't give up
Won't let go
If you can just have faith
You can change your mind
This time, just try

Weglaufen

Warum drehst du dich um und gehst weg, wenn ich vorbeikomme?
Was kann ich sagen, damit du mir eine Chance geben willst?

Jedes Mal, wenn du wegläufst, davonläufst
Du versuchst so sehr, deine Liebe vor mir zu verstecken
Du willst nicht verletzt werden und hast Angst, es zu versuchen
Wenn du mir eine Chance gibst, werde ich dich niemals enttäuschen

Jedes Mal, wenn du wegläufst
Jedes Mal, wenn du fällst
Nein, ich gebe nicht auf
Werde nicht loslassen
Wenn du nur vertrauen kannst
Kannst du deine Meinung ändern
Ich werde dich niemals enttäuschen

Ich weiß, es ist schwer, über ein gebrochenes Herz hinwegzukommen
Du bist immer auf der Hut, damit du nicht verletzt wirst

Manchmal
Kann es sich so anfühlen, als hättest du deine Chance verpasst, es richtig zu machen
Versuch es weiter
Denn manchmal findest du das Licht an deinem dunkelsten Punkt
Ich weiß, dass du es kannst

Ooh-ooh-ooh, Licht
Ooh-ooh-ooh, Licht
Ooh
Ooh

Jedes Mal, wenn du wegläufst
Jedes Mal, wenn du fällst
Nein, ich gebe nicht auf
Werde nicht loslassen
Wenn du nur vertrauen kannst
Kannst du deine Meinung ändern
Ich werde dich niemals enttäuschen

Jedes Mal, wenn du wegläufst
Jedes Mal, wenn du fällst
Nein, ich gebe nicht auf
Werde nicht loslassen
Wenn du nur vertrauen kannst
Kannst du deine Meinung ändern
Dieses Mal versuch es einfach