Running Away - Washed Out перевод на русский

Running Away

Why do you turn and walk away when I come 'round?
What can I say to make you want to give me a chance?

Every time you run, run away
You keep trying so hard to hide your love from me
You don't wanna get hurt, and you're afraid to try
If you give me a chance, then I will never let you down

Every time you run
Every time you fall
No, I won't give up
Won't let go
If you can just have faith
You can change your mind
I'll never let you down

I know it's hard moving past a broken heart
You're always on guard so you won't get hurt

Sometimes
It can feel like you've missed your chance to get it right
Keep trying
'Cause sometimes your darkest point is where you find the light
I know you can

Ooh-ooh-ooh, light
Ooh-ooh-ooh, light
Ooh
Ooh

Every time you run
Every time you fall
No, I won't give up
Won't let go
If you can just have faith
You can change your mind
I'll never let you down

Every time you run
Every time you fall
No, I won't give up
Won't let go
If you can just have faith
You can change your mind
This time, just try

Убегаешь

Почему ты отворачиваешься и уходишь, когда я прихожу?
Что мне сказать, чтобы ты захотела дать мне шанс?

Каждый раз, когда ты бежишь, убегаешь
Ты так стараешься скрыть свою любовь от меня
Ты не хочешь, чтобы тебе сделали больно, и боишься попробовать
Если ты дашь мне шанс, я никогда тебя не подведу

Каждый раз, когда ты бежишь
Каждый раз, когда ты падаешь
Нет, я не сдамся
Не отпущу
Если ты просто сможешь поверить
Ты можешь передумать
Я никогда тебя не подведу

Я знаю, как трудно пережить боль разбитого сердца
Ты всегда начеку, чтобы тебе не сделали больно

Иногда
Может казаться, что ты упустила шанс всё исправить
Продолжай пытаться
Ведь иногда в самый тёмный момент ты находишь свет
Я знаю, ты сможешь

О-о-о, свет
О-о-о, свет
О
О

Каждый раз, когда ты бежишь
Каждый раз, когда ты падаешь
Нет, я не сдамся
Не отпущу
Если ты просто сможешь поверить
Ты можешь передумать
Я никогда тебя не подведу

Каждый раз, когда ты бежишь
Каждый раз, когда ты падаешь
Нет, я не сдамся
Не отпущу
Если ты просто сможешь поверить
Ты можешь передумать
В этот раз просто попробуй