Happy Song - Waylon перевод на русский

Happy Song

Something's happened lately
I feel my world go crazy
I won't be standing with my back against the wall
It took some time to make me
Understand and maybe
I realize this feeling's not so new at all
I knew there was something wrong
That's why I'm singing my happy song
And I try to keep holding on
Cause baby it's been too long
I'm singing my happy song
When all that's left is wrong
I'm singing my happy song
My God I'm feeling thankful
Now I've escaped this shameful
Life I've been sharing with you all alone
Your love was never easy
There was no time to please me

Looking back, it chills me to the bone
I knew there was something wrong
That's why I'm singing my happy song
And I try to keep holding on
Cause baby it's been too long
I'm singing my happy song
When all that's left is wrong
I'm singing my happy song
Oh baby, now it's all been said and done
I knew there was something wrong
That's why I'm singing my happy song
And I try to keep holding on
Cause baby it's been too long
I'm singing my happy song
When all that's left is wrong
I'm singing my happy song
Na na na na na

Счастливая песня

Что-то случилось недавно,
Я чувствую, мой мир сходит с ума.
Я больше не буду стоять, прижавшись спиной к стене.
Мне потребовалось время, чтобы
Понять, и, возможно,
Я осознаю, что это чувство совсем не ново.
Я знал, что что-то не так,
Вот почему я пою свою счастливую песню.
И я пытаюсь держаться,
Потому что, милая, это длилось слишком долго.
Я пою свою счастливую песню,
Когда все, что осталось, — это плохо.
Я пою свою счастливую песню.
Боже, я чувствую благодарность.
Теперь я сбежал из этой постыдной
Жизни, которой я делился с тобой в одиночестве.
Твоя любовь никогда не была легкой,
Не было времени угодить мне.

Оглядываясь назад, меня бросает в дрожь.
Я знал, что что-то не так,
Вот почему я пою свою счастливую песню.
И я пытаюсь держаться,
Потому что, милая, это длилось слишком долго.
Я пою свою счастливую песню,
Когда все, что осталось, — это плохо.
Я пою свою счастливую песню.
О, милая, теперь все сказано и сделано.
Я знал, что что-то не так,
Вот почему я пою свою счастливую песню.
И я пытаюсь держаться,
Потому что, милая, это длилось слишком долго.
Я пою свою счастливую песню,
Когда все, что осталось, — это плохо.
Я пою свою счастливую песню.
На-на-на-на-на.