Wdowa - Ktoś kiedyś (samotność) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Wdowa - Ktoś kiedyś (samotność)




Ktoś kiedyś (samotność)
Someone, once, somewhere (loneliness)
Kawa, prysznic, biznes plan
Coffee, shower, business plan
Cały czas swój zmieniam w hajs
I'm turning all my time into money
Dupy, typy, ten sam syf
Assholes, dudes, the same shit
Mówisz, milczysz, fuck this shit
You talk, you're silent, fuck this shit
Kawa, prysznic, biznes plan
Coffee, shower, business plan
Cały czas swój zmieniam w hajs
I'm turning all my time into money
Dupy, typy, ten sam syf
Assholes, dudes, the same shit
Mówisz, milczysz, fuck this shit
You talk, you're silent, fuck this shit
Puszczam wolno łańcuch z emocjami i dodaje gazu
I release the chains of emotions and step on the gas
Nie kochało wiec nie wróci - szkoda na to czasu
She didn't love so she won't come back - it's a waste of time
Między miłością a nienawiścią leży jeszcze śmierć
Between love and hatred there's still death
Nie mam już do Ciebie żadnych uczuć - wyśpij się
I don't have any feelings for you anymore - get some sleep
To jest czas dla mnie, chwytam okazję, siebie na sto pro wyciskam,
This is the time for me, I seize the opportunity, I squeeze myself hundred percent,
To jest czas dla mnie, mam druga szanse,
This is the time for me, I have a second chance,
Zrobię z tej suki swój dream life
I'll make my dream life out of this bitch
Rzeczywistość jak dźwięk budzika - sen przerywa, obraz blednie
Reality is like the sound of an alarm clock - interrupting the dream, the image fades
A tęsknota za iluzją wiele dni nam wraca echem
And the longing for the illusion comes back to us many days
Nikt nie zwróci czasu przeciż na rozkminy "co by?" "jakby?"
Nobody will give back time to mull over "what if?" "how could it be?"
Jak nie czujesz, to nie czujesz, nara, mam już inne plany
If you don't feel it, you don't feel it, sorry, I already have other plans
Nie będziemy się zabijać i na ścianie skreślać dni
We're not going to kill ourselves and cross off days on the wall
Bo ktoś kiedyś, gdzieś nigdy - nie obiecał mi nic
Because someone, once, somewhere - never promised me anything
Kawa, prysznic, biznes plan
Coffee, shower, business plan
Cały czas swój zmieniam w hajs
I'm turning all my time into money
Dupy, typy, ten sam syf
Assholes, dudes, the same shit
Mówisz, milczysz, fuck this shit
You talk, you're silent, fuck this shit
Kawa, prysznic, biznes plan
Coffee, shower, business plan
Cały czas swój zmieniam w hajs
I'm turning all my time into money
Dupy, typy, ten sam syf
Assholes, dudes, the same shit
Mówisz, milczysz, fuck this shit
You talk, you're silent, fuck this shit
Wiem kim jestem i co za mną, focus na tym gdzie idę
I know who I am and what's behind me, focus on where I'm going
A moja miłość to jest wartość - jebać kto tego nie dźwignie
And my love is a value - fuck who can't handle it
Więc robię biznes, trzymam formę, autopilot, konsekwencja
So I do business, keep fit, autopilot, consistency
Jestem mistrzem, jestem golden, jestem tym czego nie masz już
I'm a champion, I'm golden, I'm what you don't have anymore
Fresh jak white air force, weekend chilling, VIP strefa
Fresh as white air force, weekend chilling, VIP zone
Dark kitchen, Amsterdam i typ co mi wisi mi na dupie jak trzeba
Dark kitchen, Amsterdam and the guy who cares about me when I need it
Typ co mi wisi jak łańcuch od niego,
The guy who cares about me like a chain from him,
Suki przez fake love wiszą na drzewach
Bitches hang on trees for fake love
Wszyscy gadają, a mnie wisi temat
Everybody talks, but I don't care
I nawet przez moment się w tym nie zawieszam
And I don't even get stuck in it for a moment
Nic nie oceniam, w nic nie wczuwam, nie szukam prawdy w ludziach
I don't judge, I don't empathize, I don't look for truth in people
Bo prawda wypływa, gdy idziesz pod wodę - jak po niej chodzę tutaj
Because the truth comes out when you go underwater - when I walk on it they're here
Serce nie sługa, nie będzie dubla, nie planuj jutra z "ja i Ty"
The heart is not a servant, there will be no dub, don't plan tomorrow with "You and I"
Bo... ktoś kiedyś, gdzieś nigdy... nie obiecał Ci nic
Because... someone, once, somewhere... never promised you anything
Kawa, prysznic, biznes plan
Coffee, shower, business plan
Cały czas swój zmieniam w hajs
I'm turning all my time into money
Dupy, typy, ten sam syf
Assholes, dudes, the same shit
Mówisz, milczysz, fuck this shit
You talk, you're silent, fuck this shit
Kawa, prysznic, biznes plan
Coffee, shower, business plan
Cały czas swój zmieniam w hajs
I'm turning all my time into money
Dupy, typy, ten sam syf
Assholes, dudes, the same shit
Mówisz, milczysz, fuck this shit
You talk, you're silent, fuck this shit
Ktoś kiedyś, gdzieś nigdy... nie obiecał mi nic
Someone, once, somewhere... never promised me anything
Ktoś kiedyś, gdzieś nigdy... nie obiecał mi nic
Someone, once, somewhere... never promised me anything
Ktoś kiedyś, gdzieś nigdy... nie obiecał mi nic
Someone, once, somewhere... never promised me anything
I ktoś kiedyś, gdzieś nigdy... nie obieca Ci nic, uh
And someone, once, somewhere... will never promise you anything, uh
Nie obieca Ci nic
Will never promise you anything
Nie obieca Ci nic
Will never promise you anything
Nie obieca Ci nic yeah yeah
Will never promise you anything yeah yeah
Nie obieca Ci nic
Will never promise you anything





Авторы: Damian Wojcik, Malgorzata Jaworska-wozniak


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.