Текст и перевод песни Wdowa - Ktoś kiedyś (samotność)

Ktoś kiedyś (samotność)

Kawa, prysznic, biznes plan
Cały czas swój zmieniam w hajs
Dupy, typy, ten sam syf
Mówisz, milczysz, fuck this shit
Kawa, prysznic, biznes plan
Cały czas swój zmieniam w hajs
Dupy, typy, ten sam syf
Mówisz, milczysz, fuck this shit

Puszczam wolno łańcuch z emocjami i dodaje gazu
Nie kochało wiec nie wróci - szkoda na to czasu
Między miłością a nienawiścią leży jeszcze śmierć
Nie mam już do Ciebie żadnych uczuć - wyśpij się
To jest czas dla mnie, chwytam okazję, siebie na sto pro wyciskam,
To jest czas dla mnie, mam druga szanse,
Zrobię z tej suki swój dream life
Rzeczywistość jak dźwięk budzika - sen przerywa, obraz blednie
A tęsknota za iluzją wiele dni nam wraca echem
Nikt nie zwróci czasu przeciż na rozkminy "co by?" "jakby?"
Jak nie czujesz, to nie czujesz, nara, mam już inne plany
Nie będziemy się zabijać i na ścianie skreślać dni
Bo ktoś kiedyś, gdzieś nigdy - nie obiecał mi nic

Kawa, prysznic, biznes plan
Cały czas swój zmieniam w hajs
Dupy, typy, ten sam syf
Mówisz, milczysz, fuck this shit
Kawa, prysznic, biznes plan
Cały czas swój zmieniam w hajs
Dupy, typy, ten sam syf
Mówisz, milczysz, fuck this shit

Wiem kim jestem i co za mną, focus na tym gdzie idę
A moja miłość to jest wartość - jebać kto tego nie dźwignie
Więc robię biznes, trzymam formę, autopilot, konsekwencja
Jestem mistrzem, jestem golden, jestem tym czego nie masz już
Fresh jak white air force, weekend chilling, VIP strefa
Dark kitchen, Amsterdam i typ co mi wisi mi na dupie jak trzeba
Typ co mi wisi jak łańcuch od niego,
Suki przez fake love wiszą na drzewach
Wszyscy gadają, a mnie wisi temat
I nawet przez moment się w tym nie zawieszam
Nic nie oceniam, w nic nie wczuwam, nie szukam prawdy w ludziach
Bo prawda wypływa, gdy idziesz pod wodę - jak po niej chodzę są tutaj
Serce nie sługa, nie będzie dubla, nie planuj jutra z "ja i Ty"
Bo... ktoś kiedyś, gdzieś nigdy... nie obiecał Ci nic

Kawa, prysznic, biznes plan
Cały czas swój zmieniam w hajs
Dupy, typy, ten sam syf
Mówisz, milczysz, fuck this shit
Kawa, prysznic, biznes plan
Cały czas swój zmieniam w hajs
Dupy, typy, ten sam syf
Mówisz, milczysz, fuck this shit

Ktoś kiedyś, gdzieś nigdy... nie obiecał mi nic
Ktoś kiedyś, gdzieś nigdy... nie obiecał mi nic
Ktoś kiedyś, gdzieś nigdy... nie obiecał mi nic
I ktoś kiedyś, gdzieś nigdy... nie obieca Ci nic, uh

Nie obieca Ci nic
Nie obieca Ci nic
Nie obieca Ci nic yeah yeah
Nie obieca Ci nic

Quelqu'un, un jour (la solitude)

Café, douche, plan d'affaires
Je transforme tout mon temps en argent
Des culs, des types, la même merde
Tu parles, tu te tais, fuck this shit
Café, douche, plan d'affaires
Je transforme tout mon temps en argent
Des culs, des types, la même merde
Tu parles, tu te tais, fuck this shit

Je lâche la chaîne de mes émotions et j'accélère
Il n'a pas aimé, alors il ne reviendra pas - c'est du temps perdu
Entre l'amour et la haine, il y a encore la mort
Je n'ai plus aucun sentiment pour toi - dors bien
C'est mon moment, je saisis l'occasion, je me donne à fond,
C'est mon moment, j'ai une seconde chance,
Je vais faire de cette chienne mon dream life
La réalité comme le son d'un réveil - le rêve se termine, l'image s'estompe
Et la nostalgie de l'illusion revient en écho pendant de nombreux jours
Personne ne te rendra le temps perdu sur les pensées "et si ?" "comment ?"
Si tu ne ressens rien, tu ne ressens rien, à plus, j'ai d'autres projets
On ne va pas se tuer et barrer les jours sur le mur
Parce que quelqu'un, un jour, quelque part, jamais, ne m'a rien promis

Café, douche, plan d'affaires
Je transforme tout mon temps en argent
Des culs, des types, la même merde
Tu parles, tu te tais, fuck this shit
Café, douche, plan d'affaires
Je transforme tout mon temps en argent
Des culs, des types, la même merde
Tu parles, tu te tais, fuck this shit

Je sais qui je suis et ce que j'ai derrière moi, je me concentre sur où je vais
Et mon amour est une valeur - foutre ceux qui ne le supporteront pas
Donc je fais des affaires, je reste en forme, pilote automatique, cohérence
Je suis un maître, je suis golden, je suis ce que tu n'as plus
Fraîche comme des Air Force blanches, week-end de détente, zone VIP
Dark kitchen, Amsterdam et un type qui me tient les fesses quand il le faut
Un type qui me pend comme une chaîne à lui,
Des salopes à cause du faux amour pendent aux arbres
Tout le monde parle, et moi je m'en fous
Et même pendant un instant, je ne m'y attarde pas
Je ne juge rien, je ne ressens rien, je ne cherche pas la vérité dans les gens
Parce que la vérité émerge lorsque tu descends sous l'eau - comme si j'y marchais, ils sont là
Le cœur n'est pas un serviteur, il n'y aura pas de doublon, ne planifie pas demain avec "moi et toi"
Parce que... quelqu'un, un jour, quelque part, jamais... ne t'a rien promis

Café, douche, plan d'affaires
Je transforme tout mon temps en argent
Des culs, des types, la même merde
Tu parles, tu te tais, fuck this shit
Café, douche, plan d'affaires
Je transforme tout mon temps en argent
Des culs, des types, la même merde
Tu parles, tu te tais, fuck this shit

Quelqu'un, un jour, quelque part, jamais... ne m'a rien promis
Quelqu'un, un jour, quelque part, jamais... ne m'a rien promis
Quelqu'un, un jour, quelque part, jamais... ne m'a rien promis
Et quelqu'un, un jour, quelque part, jamais... ne te promet rien, uh

Ne te promet rien
Ne te promet rien
Ne te promet rien yeah yeah
Ne te promet rien