Wdowa - Tańczyć (niebanalne zauroczenie) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Wdowa - Tańczyć (niebanalne zauroczenie)




Tańczyć (niebanalne zauroczenie)
Танцевать (необыкновенное очарование)
Jesteś jak refren, co chodzi za mną
Ты как припев, что за мной ходит
Cały dzień, całą noc, repeat
Весь день, всю ночь, на повторе
Muszę Cię w końcu, zaśpiewać na głos
Должна, наконец, спеть тебя вслух
Rodzicom dać Grammy, bo zrobili hit
Родителям дать Грэмми, ведь создали хит
Robisz mi nastrój, pasuje mi rytm
Создаешь мне настроение, мне подходит ритм
Cokolwiek mówisz, nie robię skip skip
Что бы ты ни говорил, не нажму skip skip
I czuję, że tym razem będzie long play
И чувствую, что в этот раз будет long play
I czuję, że nasz duet będzie golden
И чувствую, что наш дуэт будет золотым
Bo gdy Cię widzę to chcę tańczyć
Ведь когда тебя вижу, хочу танцевать
I Cała noc mi nie wystarczy
И всей ночи мне будет мало
Smakować Twoich ust jak Sangrii
Вкушать твои губы как Сангрию
Tańczyć, tańczyć, tańczyć
Танцевать, танцевать, танцевать
Bo gdy Cię widzę to chcę tańczyć
Ведь когда тебя вижу, хочу танцевать
I Cała noc mi nie wystarczy
И всей ночи мне будет мало
Smakować Twoich ust jak Sangrii
Вкушать твои губы как Сангрию
Tańczyć, tańczyć, tańczyć
Танцевать, танцевать, танцевать
Jesteś jak intro, jesteś jak outro
Ты как интро, ты как аутро
Jesteś jak solo, co robi ten track
Ты как соло, что делает этот трек
Ale beze mnie zgubisz się w tańcu
Но без меня собьешься в танце
Więc choć Ci pokaże, że umiem w to grać
Поэтому, хоть покажу тебе, что умею в это играть
Odbij do mnie, tak swobodnie
Ответь мне, так свободно
Improwizujmy, nadejdzie świt
Импровизируем, пока не наступит рассвет
Zostawmy innym, choreografię
Оставим другим хореографию
Najlepsze w życiu, przychodzi bez spin
Лучшее в жизни приходит без напрягов
Bo gdy Cię widzę to chcę tańczyć
Ведь когда тебя вижу, хочу танцевать
I Cała noc mi nie wystarczy
И всей ночи мне будет мало
Smakować Twoich ust jak Sangrii
Вкушать твои губы как Сангрию
Tańczyć, tańczyć, tańczyć
Танцевать, танцевать, танцевать
Bo gdy Cię widzę to chcę tańczyć
Ведь когда тебя вижу, хочу танцевать
I Cała noc mi nie wystarczy
И всей ночи мне будет мало
Smakować Twoich ust jak Sangrii
Вкушать твои губы как Сангрию
Tańczyć, tańczyć, tańczyć
Танцевать, танцевать, танцевать
Bo wciągasz jak TRANS mnie na swojej melodii
Ведь ты затягиваешь, как ТРАНС, меня в свою мелодию
Jak RAVE w undergroundzie odpinasz mi wrotki
Как РЕЙВ в андеграунде, снимаешь с меня ролики
ELECTRO, iskry mam przez Ciebie w oczach
ЭЛЕКТРО, аж искры у меня в глазах из-за тебя
I POGO w hormonach jak bym słuchała PUNK-ROCKA
И ПОГО в гормонах, как будто я слушаю ПАНК-РОК
I SOUL mi gra, so soulfull
И СОУЛ играет во мне, так проникновенно
To znajome uczucie jak przy FOLKU
Это знакомое чувство, как при ФОЛКЕ
Cię czczę jak BLACK METAL piekła ognie
Почитаю тебя, как БЛЭК-МЕТАЛ, огни преисподней
Bo nie umiem być przy Tobie święta jak GOSPEL
Ведь не могу быть рядом с тобой святой, как ГОСПЕЛ
Więc FUNK me, fuck me, funk me up
Поэтому сделай мне ФАНК, трахни меня, сделай мне жарко под ФАНК
I dobrze usłyszałeś, nie jak w Mummble RAP, yup
И ты правильно услышал, не как в МАМБЛ-РЭПе, ага
Rastaman, dajesz mi freedom jak JAZZ
Растаман, ты даешь мне свободу, как ДЖАЗ
I nie musisz odpowiadać, luz-BLUES, just DANCE
И тебе не нужно отвечать, расслабься, просто ТАНЦУЙ
Bo gdy Cię widzę to chcę tańczyć
Ведь когда тебя вижу, хочу танцевать
I Cała noc mi nie wystarczy
И всей ночи мне будет мало
Smakować Twoich ust jak Sangrii
Вкушать твои губы как Сангрию
Tańczyć, tańczyć, tańczyć
Танцевать, танцевать, танцевать
Bo gdy Cię widzę to chcę tańczyć
Ведь когда тебя вижу, хочу танцевать
I Cała noc mi nie wystarczy
И всей ночи мне будет мало
Smakować Twoich ust jak Sangrii
Вкушать твои губы как Сангрию
Tańczyć, tańczyć, tańczyć
Танцевать, танцевать, танцевать





Авторы: Malgorzata Jaworska-wozniak, Jakab Tarnay


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.