Текст и перевод песни Wdowa - Toast! (miłość)

Toast! (miłość)

Gacie, skary, czary mary, ale Ty uroczo chrapiesz
Wiem, że mogę Ci powiedzieć co zrobiłam w siódmej klasie
Wiem, że mogę Ci powiedzieć, jak mnie wkurwia matka, ojciec
Słodka drzemka po obiedzie, t-shirt uwalony sosem
Lubisz Lotka i Bass Astral, bez rodzynek sernik zimny
W horoskopie to jest karma, polityka na Wigilii
Ja podrapię tam, gdzie swędzi, Ty pocałuj tam, gdzie boli
Schowam Twoje wady, błędy tam, gdzie chowasz moje fochy

To poeci już pisali
To już grali kiedyś w radio
To już było w tylu filmach
To się wszystkim już przejadło
Na obrazach tylu mistrzów
Ławkach w parku i śmietniku
Jeden był naprawdę blisko
Nie wymyślę nic lepszego

Ale Ci mogę obiecać, je t'aime
Że Ci popsuję krew, je te veux
Ale Ci mogę zaśpiewać, seulement toi
Jak walnę jeszcze dwie, toast!
Nie przestawaj, tylko dawaj, dawaj, dawaj mi to
Chodź zrujnujmy sobie życie, tym co nazywamy miłość
Nie przestawaj, tylko dawaj, dawaj, dawaj mi to
Chodź zrujnujmy sobie życie, tym co nazywamy miłość

Toast!
Toast, Toast!
Toast!

Na laurce było, w liście
I pod skórą było tuszem
Na kolanie wśród gołębi
I w podmiejskim autobusie
Krwią tą było napisane
I grawerem pod brylantem
Jeden dał naprawdę radę
I chyba nie umiem bardziej

Ale Ci mogę obiecać, je t'aime
Że Ci popsuję krew, je te veux
Ale Ci mogę zaśpiewać, seulement toi
Jak walnę jeszcze dwie, toast!
Nie przestawaj, tylko dawaj, dawaj, dawaj mi to
Chodź zrujnujmy sobie życie, tym co nazywamy miłość
Nie przestawaj, tylko dawaj, dawaj, dawaj mi to
Chodź zrujnujmy sobie życie, tym co nazywamy miłość

Toast!
Toast, Toast!
Toast!

A toast! (love)

Panties, socks, hocus pocus, but you snore so cutely
I know I can tell you what I did in seventh grade
I know I can tell you how my mother, my father pisses me off
Sweet nap after lunch, a t-shirt smeared with sauce
You like Lotto and Bass Astral, cheesecake without raisins cold
In the horoscope it's karma, politics on Christmas Eve
I'll scratch where it itches, you kiss where it hurts
I'll hide your flaws, mistakes where you hide my tantrums

Poets have already written about it
It's already been played on the radio
It's already been in so many movies
Everyone is already sick of it
In the paintings of so many masters
On benches in the park and in the trash
One was really close
I can't think of anything better

But I can promise you, je t'aime
That I'll ruin your blood, je te veux
But I can sing to you, seulement toi
Like Bang Bang Bang
Don't stop, just give it to me, give it to me, give it to me
Come on let's ruin our lives with what we call love
Don't stop, just give it to me, give it to me, give it to me
Come on let's ruin our lives with what we call love

Toast!
Toast, Toast!
Toast!

On the greeting card it was, in the letter
And under the skin it was in ink
On the knee among the pigeons
And on the suburban bus
It was written with this blood
And engraved under the diamond
One really did it
And I guess I can't be better

But I can promise you, je t'aime
That I'll ruin your blood, je te veux
But I can sing to you, seulement toi
Like Bang Bang Bang
Don't stop, just give it to me, give it to me, give it to me
Come on let's ruin our lives with what we call love
Don't stop, just give it to me, give it to me, give it to me
Come on let's ruin our lives with what we call love

Toast!
Toast, Toast!
Toast!