Daydreams - We Three перевод на немецкий

Daydreams

She's all I read
She's all the literature that I'll ever need
She's poetry
But she's like the good kind that doesn't make me sleep

Her eyes are porn and she knows it
Won't shut her eyelids till she gets invited
We're not keeping score, but she's winning
Likes it when I'm singing, as long as it's for her

Daydreams, they feel like
Living when I'm dreaming about her
She's all I breathe
When I should be breathing air
She knows I'm weak, yeah
I daydream every day
About the things we do at night

She likes the word please
But not the polite kind, the one in the sheets
Knows she's a tease
She's here for a good time, then she's gonna leave

She'll start a war and she knows it
Won't stop her fighting till my flag is rising
Not keeping score, but she's winning
Likes it when I'm singing, as long as it's about her

Daydreams, they feel like
Living when I'm dreaming about her
She's all I breathe
When I should be breathing air
She knows I'm weak, yeah
I daydream every day
About the things we do at night

Daydreams, they feel like
Living when I'm dreaming about her
She's all I breathe
When I should be breathing air
She knows I'm weak, yeah
I daydream every day
About the things we do at night

Tagträume

Sie ist alles, was ich lese
Sie ist all die Literatur, die ich je brauchen werde
Sie ist Poesie
Aber sie ist von der guten Sorte, die mich nicht einschlafen lässt

Ihre Augen sind Porno und sie weiß es
Schließt ihre Augenlider nicht, bis sie eingeladen wird
Wir zählen keine Punkte, aber sie gewinnt
Mag es, wenn ich singe, solange es für sie ist

Tagträume, sie fühlen sich an wie
Leben, wenn ich von ihr träume
Sie ist alles, was ich atme
Wenn ich Luft atmen sollte
Sie weiß, dass ich schwach bin, yeah
Ich tagträume jeden Tag
Von den Dingen, die wir nachts tun

Sie mag das Wort bitte
Aber nicht die höfliche Art, die zwischen den Laken
Weiß, dass sie eine Verführerin ist
Sie ist hier für eine gute Zeit, dann wird sie gehen

Sie wird einen Krieg beginnen und sie weiß es
Wird ihren Kampf nicht beenden, bis meine Flagge gehisst wird
Zählen keine Punkte, aber sie gewinnt
Mag es, wenn ich singe, solange es von ihr handelt

Tagträume, sie fühlen sich an wie
Leben, wenn ich von ihr träume
Sie ist alles, was ich atme
Wenn ich Luft atmen sollte
Sie weiß, dass ich schwach bin, yeah
Ich tagträume jeden Tag
Von den Dingen, die wir nachts tun

Tagträume, sie fühlen sich an wie
Leben, wenn ich von ihr träume
Sie ist alles, was ich atme
Wenn ich Luft atmen sollte
Sie weiß, dass ich schwach bin, yeah
Ich tagträume jeden Tag
Von den Dingen, die wir nachts tun