Текст и перевод песни "Weird Al" Yankovic - Ebay (Parody of "I Want It That Way" By the Backstreet Boys)
A
used,
pink
bathrobe
Старый
розовый
купальный
халат
A
rare,
mint
snow
globe
Редкий
снежный
шар
в
отличном
состоянии
A
Smurf
TV
tray
Подставку
под
пульты
со
смурфиками
I
bought
on
Ebay
Я
купил
на
Ebay
My
house
is
filled
with
this
crap
Мой
дом
заполнен
этой
херней
Shows
up
in
bubble
wrap
Которую
присылают
в
пупырчатой
пленке
Most
every
day
Почти
каждый
день
What
I
bought
on
Ebay
Что
я
купил
на
Ebay
Tell
me
why
I
need
another
pet
rock
Скажи
зачем
мне
еще
одна
каменная
игрушка
Tell
me
why
I
got
that
elf
alarm
clock
Скажи
зачем
я
купил
этот
будильник
с
Альфом
Tell
me
why
I
bid
on
Shatner's
old
toupee
Скажи
зачем
я
сделал
ставку
на
старый
парик
Шатнера
They
had
it
on
Ebay
У
них
это
было
на
Ebay
I'll
buy
your
knick-knack
Я
куплю
твой
хлам
Just
check
my
feedback
Просто
посмотри
мои
отзывы
A
plus
plus,
they
all
say
Там
только
"лучший
покупатель"
They
love
me
on
Ebay
Они
любят
меня
на
Ebay
Gonna
buy
a
slightly
damaged
golf
bag
Куплю
слегка
поврежденную
сумку
для
гольфа
Gonna
buy
some
beanie
babies,
new
with
tag
Куплю
несколько
плюшевых
мишек,
новых
с
бирками
From
some
guy
I've
never
met
in
Norway
У
какого-то
парня
из
Норвегии
которого
никогда
не
видел
Found
him
on
Ebay
Нашла
его
на
Ebay
I
am
the
type
who
is
liable
to
snipe
you
Я
тот
кто
обязательно
перебьет
твою
ставку
With
two
seconds
left
to
go,
whoa
За
две
секунды
до
конца
торгов,
да
Got
PayPal
or
Visa,
whatever'll
please
ya
У
меня
Пэйпел
и
Виза,
да
все
что
хочешь
As
long
as
I've
got
the
dough
Пока
на
них
есть
капуста
I'll
buy
your
Tchotchkes
Я
куплю
твои
цацки
Sell
me
your
watch,
please
Продай
мне
свои
часы,
ну
пожалуйста
I'll
buy
(I'll
buy,
I'll
buy,
I'll
buy)
Я
куплю
(куплю,
куплю,
куплю)
I'm
highest
bidder
Я
предлагаю
самую
высокую
цену
Junk
keeps
arriving
in
the
mail
(now,
yeah)
Мусор
продолжает
приходить
по
почте
(сейчас,
да)
From
that
worldwide
garage
sale
(Dukes
of
Hazard
ashtray)
Из
гаражных
распродаж
по
всему
Миру
(пепельница
Придурков
из
Хаззарда)
Hey,
a
Dukes
of
Hazard
ashtray
(oh,
yeah)
Эй,
пепельницу
Придурков
из
Хаззарда
(О
да)
I
bought
it
on
Ebay
Я
купил
на
Ибей
Wanna
buy
a
Pac-Man
Fever
lunchbox
Хочу
купить
ланчбокс
с
Пэкмэном
Wanna
buy
a
case
of
Vintage
tube
socks
Хочу
купить
коробку
винтажных
носков
Wanna
buy
a
Kleenex
used
by
Dr.
Dre
(used
by
Dr.
Dre)
Хочу
купить
носовой
платок
которым
пользовался
Доктор
Дрэ
Found
it
on
Ebay
Нашел
на
Ebay
Wanna
buy
that
Farrah
Fawcet
poster
Хочу
купить
постер
с
Фарой
Фавсет
Pez
dispensers
and
a
toaster
Конфетницу
и
тостер
Don't
know
why
Не
знаю,
почему
The
kind
of
stuff
you'd
throw
away
(away
I
throw)
То,
что
вы
выбрасываете
(я
выбрасываю)
I'll
buy
on
Ebay
Я
куплю
на
Ebay
What
I
bought
on
Ebay
Что
я
купил
на
Ebay
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Al Yankovic, Andreas Michael Carlsson, Martin Karl Sandberg
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.