Burned Out - Will Jay перевод на немецкий

Burned Out

I spent New Year's Eve, 2018
In London, wondering when I could leave
Fear of missing out is my main motivation
Staying booked and busy, never take a vacation
Leaving a meeting for another meeting
7-11 is all that I'm eating
Jealous of the people sitting down at a table
I would if I was able, mmm
I work 9 to 5 to 9
Shouldn't I be working all the time?

(I'm burned out)
Always on to the next
Wake up already stressed
And I can sleep in when I'm dead
(I'm burned out)
I'm way too sick and tired
Feeling so uninspired
Maybe the grind is how I'm wired
But I'm burned out
I didn't say stop

I'm such a terrible friend
Sorry double-booked, I've gotta cancel again
And damn, I get so overwhelmed
But rather take care of business than take care of myself
I can't help but feel it's all for nothing
What if I never can afford the house that I grew up in?
And did I brush my teeth last night?
I've forgotten what my bed feels like

(I'm burned out)
Always on to the next
Wake up already stressed
And I can sleep in when I'm dead
(I'm burned out)
I'm way too sick and tired
Feeling so uninspired
Maybe the grind is how I'm wired
But I'm burned out

Mm, I don't really feel like writing a bridge

Always on to the next
Wake up already stressed
And I can sleep in when I'm dead
(I'm burned out)
I'm way too sick and tired
Feeling so uninspired
Maybe the grind is how I'm wired
But I'm burned out

Ausgebrannt

Ich verbrachte Silvester 2018
In London und fragte mich, wann ich gehen könnte
Die Angst, etwas zu verpassen, ist meine Hauptmotivation
Immer ausgebucht und beschäftigt sein, niemals Urlaub machen
Ein Meeting für ein anderes Meeting verlassen
7-Eleven ist alles, was ich esse
Eifersüchtig auf die Leute, die an einem Tisch sitzen
Ich würde es tun, wenn ich könnte, mmm
Ich arbeite von 9 bis 5 bis 9
Sollte ich nicht die ganze Zeit arbeiten?

(Ich bin ausgebrannt)
Immer weiter zum Nächsten
Wache schon gestresst auf
Und ausschlafen kann ich, wenn ich tot bin
(Ich bin ausgebrannt)
Ich bin viel zu krank und müde
Fühle mich so uninspiriert
Vielleicht ist die Schufterei, wie ich ticke
Aber ich bin ausgebrannt
Ich habe nicht Stopp gesagt

Ich bin so ein schrecklicher Freund
Sorry, doppelt gebucht, ich muss wieder absagen
Und verdammt, ich bin so überwältigt
Aber kümmere mich lieber ums Geschäft als um mich selbst
Ich kann mich des Gefühls nicht erwehren, dass alles umsonst ist
Was, wenn ich mir niemals das Haus leisten kann, in dem ich aufgewachsen bin?
Und habe ich mir letzte Nacht die Zähne geputzt?
Ich habe vergessen, wie sich mein Bett anfühlt

(Ich bin ausgebrannt)
Immer weiter zum Nächsten
Wache schon gestresst auf
Und ausschlafen kann ich, wenn ich tot bin
(Ich bin ausgebrannt)
Ich bin viel zu krank und müde
Fühle mich so uninspiriert
Vielleicht ist die Schufterei, wie ich ticke
Aber ich bin ausgebrannt

Mm, ich habe nicht wirklich Lust, eine Bridge zu schreiben

Immer weiter zum Nächsten
Wache schon gestresst auf
Und ausschlafen kann ich, wenn ich tot bin
(Ich bin ausgebrannt)
Ich bin viel zu krank und müde
Fühle mich so uninspiriert
Vielleicht ist die Schufterei, wie ich ticke
Aber ich bin ausgebrannt