Muflon - live - Wohnout перевод на французский

Muflon - live

Ráno jsem si zazpívala "tralalalalalala...
"tralalalalalala...

Hlídej si svoje pozadí
a dopředu se dívej přes ruce
v pořadí 1-2-3-4.

Střídej ty ruce o trošičku víc rychleji
a vnímej to
co jsem ti chtěl říct.

No a pak
vrána k vráně sedla si
v kostýmu vrabce, no pane bože!
Zákonitě k agresi nedošlo
protože... co že?
Stínovali jsme
a kde si v dáli Přemysl pole oře
sípaje dupe
a šneci maj hned co dělat
protože na louce si postavil stan
chlapec nebohej

Hejbej se, neposedo a hlídej si svoje poza dí

Sázel jsem s mušketýrem
to 1-2-3-4
a ty čísla jsou dnes na příděl
a to jsem nevěděl
a tak budem bez čísla
a taky mastičky na třísla
to pro případ, kdyby v lese na pasece
vrána k vráně sedla si...

Hejbej se, neposedo
hlídej si svoje pozadí
tvý pozadí tě prozradí

Ráno jsem si zazpívala
"tralalalalaj"

Muflon - en direct

Ce matin, j'ai chanté "tralalalalalala...
"Tralalalalalala...

Fais attention à ton derrière
Et regarde devant toi en utilisant tes mains
Dans l'ordre 1-2-3-4.

Change tes mains un peu plus vite
Et sois attentif
À ce que je voulais te dire.

Et puis
Le corbeau s'est assis sur le corbeau
Déguisé en moineau, mon Dieu !
L'agression n'a pas suivi naturellement
Parce que... quoi ?
On était à l'ombre
Et là-bas, au loin, Přemysl laboure son champ
Il halete et foule le sol
Et les escargots ont tout de suite du travail
Parce qu'il a installé sa tente dans la prairie
Le pauvre garçon

Bouge, petit farceur, et fais attention à ton derrière

J'ai joué avec le mousquetaire
Ce 1-2-3-4
Et ces nombres sont aujourd'hui distribués
Et je ne le savais pas
Et donc, nous serons sans numéro
Et aussi sans pommade pour l'aine
Au cas où, dans la forêt, dans la clairière
Le corbeau s'est assis sur le corbeau...

Bouge, petit farceur
Fais attention à ton derrière
Ton derrière te trahira

Ce matin, j'ai chanté
"Tralalalalaj"