ATTENTION! - XIX перевод на немецкий

ATTENTION!

Gah!
(B-b-boxcutters)

How could you even claim that you learned to resent me
When you don't even know my name? (Let's go!)
I don't want your attention, don't want your attention
Why would I defend you?
I can see all the envy you hide behind hatred (Ah!)
'Cause you won't even show your face (Let's go!)
If you don't have an answer, I'm coming to get you
Why would anybody defend you?

You're the center of my self hatred
No— no— no colors in my—
There— there's no c-colors in my—
Hang me or find my placement
No— no— no colors in my—
There— there's no c-colors in my skin
I'm talking proper, but they all hate me
I called my doctor, they won't sedate me
I'm out of options, they say I'm crazy
I think I'm crazy because I might sedate myself

How could you even claim that you learned to resent me
When you don't even know my name? (Let's go!)
I don't want your attention, don't want your attention
Why would I defend you?
I can see all the envy you hide behind hatred (Ah!)
'Cause you won't even show your face (Let's go!)
If you don't have an answer, I'm coming to get you
Why would anybody defend you?

Greed, that's all you need
I'm not impressed
They kick you down then pick you up to put you on a fence
Why do all the shooters seem to get all of the vests?
I agree that We, the People made a fucking mess
Only human, never said I'm a saint
Mad at burnt flags while they use us as paint
Retaliate, retaliate, retaliate
Retaliate!

How could you even claim that you learned to resent me
When you don't even know my name?
I don't want your attention, don't want your attention
I can see all the envy you hide behind hatred
'Cause you won't even show your face
If you don't have an answer, I'm coming to get you

How could you even claim that you learned to resent me
When you don't even know my name? (Let's go!)
I don't want your attention, don't want your attention
Why would I defend you?
I can see all the envy you hide behind hatred (Ah!)
'Cause you won't even show your face (Let's go!)
If you don't have an answer, I'm coming to get you
Why would anybody defend you?

ACHTUNG!

Ugh!
(B-b-Taschenmesser)

Wie konntest du überhaupt behaupten, du hättest gelernt, mich zu verachten,
wenn du nicht einmal meinen Namen kennst? (Los geht's!)
Ich will deine Aufmerksamkeit nicht, will deine Aufmerksamkeit nicht.
Warum sollte ich dich verteidigen?
Ich sehe all den Neid, den du hinter Hass versteckst (Ah!).
Weil du dich nicht einmal zeigst (Los geht's!).
Wenn du keine Antwort hast, komme ich dich holen.
Warum sollte überhaupt jemand dich verteidigen?

Du bist der Mittelpunkt meines Selbsthasses.
Nein— nein— keine Farben in meinem—
Da— da gibt es keine F-Farben in meinem—
Häng mich oder finde meinen Platz.
Nein— nein— keine Farben in meinem—
Da— da gibt es keine F-Farben auf meiner Haut.
Ich rede korrekt, aber sie alle hassen mich.
Ich habe meinen Arzt angerufen, er wird mich nicht sedieren.
Ich bin am Ende meiner Optionen, sie sagen, ich bin verrückt.
Ich glaube, ich bin verrückt, weil ich mich vielleicht selbst sedieren könnte.

Wie konntest du überhaupt behaupten, du hättest gelernt, mich zu verachten,
wenn du nicht einmal meinen Namen kennst? (Los geht's!)
Ich will deine Aufmerksamkeit nicht, will deine Aufmerksamkeit nicht.
Warum sollte ich dich verteidigen?
Ich sehe all den Neid, den du hinter Hass versteckst (Ah!).
Weil du dich nicht einmal zeigst (Los geht's!).
Wenn du keine Antwort hast, komme ich dich holen.
Warum sollte überhaupt jemand dich verteidigen?

Gier, das ist alles, was du brauchst.
Ich bin nicht beeindruckt.
Sie treten dich runter und heben dich wieder hoch, um dich auf einen Zaun zu stellen.
Warum scheinen alle Schützen all die Westen zu bekommen?
Ich stimme zu, dass wir, das Volk, ein verdammtes Chaos angerichtet haben.
Nur ein Mensch, ich habe nie gesagt, dass ich ein Heiliger bin.
Wütend auf verbrannte Flaggen, während sie uns als Farbe benutzen.
Räche dich, räche dich, räche dich.
Räche dich!

Wie konntest du überhaupt behaupten, du hättest gelernt, mich zu verachten,
wenn du nicht einmal meinen Namen kennst?
Ich will deine Aufmerksamkeit nicht, will deine Aufmerksamkeit nicht.
Ich sehe all den Neid, den du hinter Hass versteckst.
Weil du dich nicht einmal zeigst.
Wenn du keine Antwort hast, komme ich dich holen.

Wie konntest du überhaupt behaupten, du hättest gelernt, mich zu verachten,
wenn du nicht einmal meinen Namen kennst? (Los geht's!)
Ich will deine Aufmerksamkeit nicht, will deine Aufmerksamkeit nicht.
Warum sollte ich dich verteidigen?
Ich sehe all den Neid, den du hinter Hass versteckst (Ah!).
Weil du dich nicht einmal zeigst (Los geht's!).
Wenn du keine Antwort hast, komme ich dich holen.
Warum sollte überhaupt jemand dich verteidigen?