nothing else - XIX перевод на немецкий

nothing else

Those doubts I have
I wanna get rid of 'em
You've treated me
So innocently

Don't ever think
I wanna get rid of you
I didn't think
You would be all that I need

Nothing else, let's be by ourselves
If we burn, then I won't mind that hell
If it hurts, then let's try again
I don't care if you're my only friend
(No, no, uh, uh)
I don't care
If you're my only friend
(No, no, uh, uh)

I don't wanna be famous
'Cause I don't wanna be hated
I feel my head and it's vacant
I feel my energy fading

I don't wanna be famous
'Cause I don't wanna be hated
I feel my head and it's vacant
I feel my energy fading

City glow bright
I'm outside
The flash of city lights, baby, I'm so high
When I say I'm feeling fine
I'm alright
But it's weighing on my mind, baby, I might die

Love quick
You taught me how to love quick
Hit me like it was a potion
Your love just does it
It does it for me

She's rubbing my head when I overthink
Takes away my glass when I overdrink

Run off with me
Give me the answer that I wanna hear
Don't hesitate and confirm all my fears
Try not to cry I hold firm on my tears
Can you just be clear

Nothing else
Let's be by ourselves
If we burn
Then I won't mind that hell
If it hurts
Then let's try again

I don't care
If you're my only friend
(No, no, uh, uh)
I don't care
If you're my only friend
(No, no, uh, uh)
I don't care
If you're my only friend

nichts anderes

Diese Zweifel, die ich habe,
möchte ich loswerden.
Du hast mich behandelt
so unschuldig.

Denk niemals,
dass ich dich loswerden will.
Ich hätte nicht gedacht,
dass du alles sein würdest, was ich brauche.

Nichts anderes, lass uns allein sein.
Wenn wir verbrennen, ist mir dieser Weg egal.
Wenn es weh tut, lass uns es noch einmal versuchen.
Es ist mir egal, wenn du meine einzige Freundin bist.
(Nein, nein, uh, uh)
Es ist mir egal.
Wenn du meine einzige Freundin bist.
(Nein, nein, uh, uh)

Ich will nicht berühmt sein,
weil ich nicht gehasst werden will.
Ich fühle meinen Kopf, er ist leer.
Ich fühle, wie meine Energie schwindet.

Ich will nicht berühmt sein,
weil ich nicht gehasst werden will.
Ich fühle meinen Kopf, er ist leer.
Ich fühle, wie meine Energie schwindet.

Die Stadt leuchtet hell,
ich bin draußen.
Der Blitz der Stadtlichter, Liebling, ich bin so high.
Wenn ich sage, ich fühle mich gut,
ist alles in Ordnung.
Aber es lastet auf meinem Geist, Liebling, ich könnte sterben.

Liebe schnell,
du hast mich gelehrt, schnell zu lieben.
Du hast mich wie ein Gebräu getroffen.
Deine Liebe tut es.
Sie tut es für mich.

Du streichelst mir den Kopf, wenn ich zu viel nachdenke.
Du nimmst mir mein Glas weg, wenn ich zu viel trinke.

Lauf mit mir weg.
Gib mir die Antwort, die ich hören will.
Zögere nicht und bestätige all meine Ängste.
Versuch nicht zu weinen, ich halte meine Tränen zurück.
Kannst du einfach klar sein?

Nichts anderes.
Lass uns allein sein.
Wenn wir verbrennen,
ist mir dieser Weg egal.
Wenn es weh tut,
lass uns es noch einmal versuchen.

Es ist mir egal.
Wenn du meine einzige Freundin bist.
(Nein, nein, uh, uh)
Es ist mir egal.
Wenn du meine einzige Freundin bist.
(Nein, nein, uh, uh)
Es ist mir egal.
Wenn du meine einzige Freundin bist.