Coloro - XPQ-21 перевод на английский

Coloro

Amore mio
Quanto mi manchi
Da quando ti ho lasciato, non vedo l'ora di rivederti
Ho cercato di dimenticarti, ma ogni volta che ti vedo
Torno bambino, nella culla di un cuore ormai gelido
E con un muro di parole
Ma tanto tempo è passato. Sei cambiata, vero? O sei sempre la stessa?
Non sono lontano da te, ma mi sembra che tu sia irraggiungibile
Chissà cosa sarebbe successo se fossi rimasto con te
Chissà chi avrei amato, che musica avrei fatto
Addio, amore mio. Mi hai dato moltissimo, ma non credo che tornerò
Ormai sono grande, assimilato e peccatore
In un mondo di vampiri, senza coscienza e morale
Ma anche die brava gente che mi ha accolto con amore e rispetto
Ma non é lo stesso. Non sei tu
Bella, elegante, superficiale, caotica e cattolica
Si la chiesa
Coloro che sono liberi dal peccato, non rompete le palle ai peccatori

Coloro

My love
How much I miss you
Since I left you, I haven't been able to wait to see you again
I tried to forget you, but every time I see you
I become a child again, in the cradle of a heart that is now frozen
And with a wall of words
But so much time has passed. You've changed, haven't you? Or are you still the same?
I'm not far from you, but it feels like you're unreachable
Who knows what would have happened if I had stayed with you
Who knows who I would have loved, what music I would have made
Goodbye, my love. You gave me so much, but I don't think I'll be back
I'm all grown up now, assimilated and a sinner
In a world of vampires, without conscience or morals
But also with good people who welcomed me with love and respect
But it's not the same. It's not you
Beautiful, elegant, superficial, chaotic and Catholic
Yes, the church
Those who are free from sin, don't bother the sinners