Текст и перевод песни XPert - İntiharıma Gülməsinlər

İntiharıma Gülməsinlər

Qırılıb Diyanətdən
Tökülüb piyan ətdən
Bu qədər üsyan əlamətdi qiyamətdən
Gizli təşkilatlar ot, alağ yabani
Ki bilir Qazzali, imam Rabbani

Dedilər din qurbanı mənə bəllidi tekstindən
Hər pislədikcə siz, yazacağ X dindən
Mən kimi şairlər, düşəndə təblərindən
Haqq ədalət aşiqinin qan süzülər ləblərindən

Abırım gözlərində Niqab
Şükür edirəm bir qurtum su, bəsdi yemək bir qab
Qınamıram ki, heç kimi mən, sonumuz harda nə bilək?
Səndə də bir günah yoxdu, əsəbləşmə kəbleyi

Övlad axar yanağlardan, ananın sürməsindən
Hər gecə mən tullanıram, uçuğ məscid gümbəzindən
Qanlı cəsəd, Hüseyn türbəsində
Şəhidəm ölməmişəm, intiharıma gülməsinlər

Ne riez pas de mon suicide

Brisé par la piété
Versé de la chair enivrée
C'est autant de signes de rébellion que le jour du jugement dernier
Des organisations secrètes, des herbes, des foins sauvages
Que connaissent Ghazali, l'imam Rabbani

On a dit que j'étais une victime de la religion, je le sais par ses paroles
Chaque fois que vous le maudissez, je l'écrirai en X à partir de la religion
Des poètes comme moi, tombant de leurs tambours
Le sang de l'amoureux de la justice et de l'équité coulera de ses lèvres

Ma fierté, un niqab sur ses yeux
Je remercie Dieu pour une gorgée d'eau, c'est assez de nourriture pour un bol
Je ne blâme personne, où finit-on, qui sait ?
Il n'y a pas de péché en toi non plus, ne te fâche pas contre le chapelet

Les enfants coulent sur les joues, du khôl de la mère
Chaque nuit, je saute, du dôme effondré de la mosquée
Un cadavre sanglant, dans le tombeau de Hussein
Je suis un martyr, je ne suis pas mort, ne riez pas de mon suicide