Xenon - Defcon2 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Xenon - Defcon2




Defcon2
Defcon2
De norte a sur
С севера на юг
De sur a norte
С юга на север
Defcon 2
Defcon 2
No tengo tiempo para
У меня нет времени на себя
Chica, estuve maniobrando
Детка, я проделывал манёвры
Subiendo al norte
Поднимался на север
Ahora bajando
Теперь еду вниз
Cogí mi vértigo, mis ganas y un papel
Я взял свою вертиго, свои желания и бумагу
Y comencé a sacar un disco, el infierno hoy está en él
И начал выпускать диск, ад сегодня в нём
Soy esa miel en los labios de un hereje
Я мёд на устах еретика
La mejor de las apuestas cuando ves que todo pierdes
Лучшая ставка, когда понимаешь, что всё проигрываешь
El mar en calma después de la tormenta
Штиль после бури
Joder despacio, vida ya muerta
Чёрт бы подрал, жизнь уже мертва
En esta vida, o pisas o te pisan
В этой жизни выживает только сильнейший
Fui descalzo, anduve entre repisas
Я шёл босиком, ходил между уступами
Somos más de buenas citas que de citas que son ciegas
Мы с тобой больше для хороших встреч, чем для свиданий вслепую
Demostré lo que sentía con un lienzo entre mis yemas, ah
Я проявил свои чувства с помощью холста и пальцев, ах
Llevas el poder del canto, te encanto y no es pa' tanto
Ты носишь силу пения, ты очаровываешь, но это не так уж и много
Somos manto de mentiras
Мы мантия лжи
Querer y ser capaz de alcanzar lo que lograr
Желать и быть способным достичь того, что хочешь
Usar más la cabeza y menos Instagram, niñas
Меньше пользуйтесь головой и инстаграмом, девочки
Tengo lo que nadie hoy demuestra
Во мне есть то, что никто сегодня не демонстрирует
Xenon, este es mi rap de puño y letra
Xenon, это мой рэп, написанный собственноручно
Siento que nada ya me supera
Я чувствую, что меня уже ничто не превосходит
Somos la música que suena, ya no importa nada (Na, na, na)
Мы та музыка, которая звучит, больше ничего не имеет значения (На-на-на)
Quieren buscar fama y no podrán (Na, na, na)
Они хотят искать славы, но не смогут (На-на-на)
El juego se ha acabado, déjalo en paz
Игра окончена, оставь меня в покое
Soy esa clave, el mundo ya lo sabe
Я тот код, мир уже знает это
El bufón que hoy se ríe, el color verde del jade
Шут, который сегодня смеётся, цвет нефрита
Subo cual nave, imparable como un Hummer
Поднимаюсь как корабль, неудержимый как Hummer
Sensación de ser el único entre un montón de nadie
Ощущение, что я единственный среди множества пустоты
Quita esa frase, virtud y darte clase
Убери эту фразу, добродетель и прими класс
Tu madre te repite que busques vida y no sabes
Твоя мать твердит, чтобы ты искал себе жизнь, а ты не понимаешь
Soy ese fraile que destruye desde dentro
Я тот монах, который разрушает изнутри
Matarías por honor pero esto es nivel experto
Ты бы убил за честь, но это другой уровень
A veces nos sentimos que el mundo se cae
Иногда нам кажется, что мир рушится
Se rompe en mil pedazos destrozando lo que hay
Рассыпается на тысячу кусков, разрушая всё
La música me ha dado más promesas que algunas tías
Музыка дала мне больше обещаний, чем некоторые девушки
Y sobrevivo gracias a líneas inofensivas
И я выживаю благодаря безвредным линиям
Busca tu mira, tu punto en este mapa
Ищи свой прицел, свою точку на этой карте
Amor entre los dientes, el odio en la mirada
Любовь на зубах, ненависть в глазах
Quizá sea rara la razón por la que creo
Может быть, причина, по которой я верю, странная
Cualquiera usa mi rap para joder y dar de pleno
Любой использует мой рэп, чтобы издеваться и жестко ударять
Quita de en medio, somos el don
Убирайся, мы подарок
Complicación en el renglón, solo dan contradicción
Усложнение в строке, в ней только противоречия
Es mi reacción frente a normas que dan asco
Это моя реакция на нормы, которые меня бесят
El pueblo grita alto, escuchar no será un paso
Народ кричит, но услышать это не шаг
Me dijeron que la belleza va por dentro
Мне сказали, что красота идёт изнутри
Y si el mundo fuera ciego, date por jodida
А если бы мир был слеп, ты бы прокляла себя
La bebida ha entregado más heridas que alegrías
Выпивка принесла больше ран, чем радостей
Y yo sigo como el primer día, jodiendo en silencio
И я продолжаю, как и в первый день, молча страдаю
Tengo lo que nadie hoy demuestra
Во мне есть то, что никто сегодня не демонстрирует
Xenon, este es mi rap de puño y letra
Xenon, это мой рэп, написанный собственноручно
Siento que nada ya me supera
Я чувствую, что меня уже ничто не превосходит
Somos la música que suena, ya no importa nada (Na, na, na)
Мы та музыка, которая звучит, больше ничего не имеет значения (На-на-на)
Quieren buscar fama y no podrán (Na, na, na)
Они хотят искать славы, но не смогут (На-на-на)
El juego se ha acabado, déjalo en paz
Игра окончена, оставь меня в покое





Авторы: Manuel Sanchez Rodriguez, Ruben De La Cruz Perez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.