Monet (Reloaded) [feat. Rocco F] - Xfetto перевод на русский

Monet (Reloaded) [feat. Rocco F]

Finchè 'ste gambe tengono vivo di corsa come Forrest Gump
Con sempre meno ore di sonno e più asocialità
Stimo chi resta con me pur sapendo che
Non sarà una passeggiata come i quadri di Monet
Io che non ho carte da giocare
Scarpe da consumare
Nè una parte da interpretare
Resisto ai colpi e rispondo a colpi di genio
Puntando in alto come i palloncini gonfi d'elio e
Prendo tutto e subito io non ho tempo per l'amore
Perché fotte tutto in un soffio al cuore
Andava meglio prima
Ora ho una patente b che non mi serve per la mia autostima
E ho calma apparente nel modo di fare
Le pare di invecchiare solo come un cane
Ma se avessi la certezza di mettervela nel culo
É la prima cosa che faccio poco ma sicuro

Non mi ricordo più dimmi com'ero
Da tempo inseguo i guai
E non ho niente se prima c'ero
Gridami in faccia:"Resta qui dove vai?"
Vorrei star bene come ieri
Stavamo bene quando c'eri
Ma ritornare non basterà

Tutto questo non basterà

Dopo tutti questi anni torni indietro come un boomerang
Come se fossi stata l'unica
Io vorrei scriverti in modo un po' più pacato
Ma più che essere chiaro fra la testa ho un ricordo un po' opacizzato
Tra tutti i sogni che faccio proprio te dovevo ripescare
Ma guarda il caso
Potrei fare un tutorial sul farsi male
E il tempo vola via ma guarda il Casio
La sveglia suona questa notte di nuovo
Mentre l'ansia mi divora scordandomi dove sono
Non ti prometto di cercarti ma ci provo
Ti regalo la mia anima che
Almeno parleranno fra di loro
Mi sento stanco
Senza nessun punto di aggancio
Come essere persi dentro all'oceano

Con le braccia che arrancano dai che
Ritornerò ancora più freddo come un iceberg

Non mi ricordo più dimmi com'ero
Da tempo inseguo i guai
E non ho niente se prima c'ero
Gridami in faccia:"Resta qui dove vai?"
Vorrei star bene come ieri
Stavamo bene quando c'eri
Ma ritornare non basterà
Tutto questo non basterà
No non basterà
No non basterà
No non basterà
Tutto questo non basterà

Моне (Reloaded) [feat. Rocco F]

Пока эти ноги держат, я бегу, как Форрест Гамп
С всё меньшим сном и большим отчуждением
Уважаю тех, кто со мной, хоть знает,
Что это не прогулка, как у Моне картины
У меня нет карт для игры
Нет обуви, чтоб стереть
Нет роли, чтоб сыграть
Я держу удар и отвечаю гениально
Целься высоко, как шары, наполненные гелием,
Беру всё и сразу — нет времени на любовь,
Ведь она губит сердце вмиг
Раньше было лучше
Теперь права категории B — не для моего самоуважения
И я спокоен лишь внешне,
Кажется, старею, как пёс,
Но будь уверен, что всажу тебе,
Это первое, что сделаю — мало, но наверняка

Я не помню, скажи, каким был,
Уже давно гоняюсь за бедами,
И у меня ничего, хоть раньше был всем,
Кричи мне в лицо: «Останься, куда ты?»
Хочу чувствовать себя, как вчера,
Мы были счастливы, когда ты была тут,
Но вернуть всё назад не хватит

Всего этого не хватит

После всех этих лет ты вернулась, как бумеранг,
Словно была единственной,
Я бы написал тебе мягче,
Но в голове лишь туманные воспоминания,
Из всех снов мне попалась именно ты,
Вот совпадение,
Мог бы снять гайд, как делать себе больно,
А время летит, глянь на Casio,
Будильник звонит снова ночью,
Пока тревога гложет, забываю, где я,
Не обещаю искать, но попробую,
Дарю тебе душу, чтобы
Хоть они поговорили между собой,
Я так устал,
Без точки опоры,
Как будто потерян в океане

С руками, что борются, но
Я вернусь ещё холоднее, как айсберг

Я не помню, скажи, каким был,
Уже давно гоняюсь за бедами,
И у меня ничего, хоть раньше был всем,
Кричи мне в лицо: «Останься, куда ты?»
Хочу чувствовать себя, как вчера,
Мы были счастливы, когда ты была тут,
Но вернуть всё назад не хватит
Всего этого не хватит
Нет, не хватит
Нет, не хватит
Нет, не хватит
Всего этого не хватит