Текст и перевод песни yui - Oh My God
謝ってしまえばいい
Извиниться
бы,
и
дело
с
концом,
何度も考えたけど
Много
раз
я
так
думала,
но...
ホントの自分がきっと
Настоящая
я,
наверное,
потом
僕のこと疑ってしまうよ
Станет
сомневаться
во
мне
самом.
夜明けの空は眠そうに
Рассветное
небо,
сонное,
逃げ遅れた星を隠す
Прячет
за
собой
звезду,
что
не
успела
скрыться.
コトバもなく
Без
единого
слова...
人生なんて曖昧だ
Жизнь
так
неопределенна,
些細なすれ違いだけで
Всего
лишь
маленькое
недопонимание,
и
всё.
Oh
My
God
О,
Боже
мой,
気まぐれなんだ
Какая
же
она
капризная,
ヨロコバレタリ
То
обрадуешь,
オコラセタリ
То
разозлишь.
Ah
ah
Ах,
ах...
平等なんかじゃないよ
Жизнь
совсем
не
справедлива,
気づいているはずなのに
Хотя
ты,
наверное,
и
сам
это
знаешь.
同じ事してちゃダメだって
Нельзя
продолжать
делать
то
же
самое,
誰も教えてはくれないね
Но
никто
тебе
об
этом
не
скажет.
あたらしい出逢いの中で
В
череде
новых
встреч
さよならを繰り返している
Я
все
время
прощаюсь.
ナミダもなく
Без
слёз...
人生なんて曖昧だ
Жизнь
так
неопределенна,
些細なすれ違いだけで
Всего
лишь
маленькое
недопонимание,
и
всё.
Oh
My
God
О,
Боже
мой,
気まぐれなんだ
Какая
же
она
капризная,
計算はできない
Её
не
просчитаешь.
だけど人生に期待している
Но
я
все
еще
надеюсь
на
неё,
想いはいつか繋がってくる
Верю,
что
когда-нибудь
наши
чувства
соединятся.
Oh
My
God
О,
Боже
мой,
気まぐれなんだ
Какая
же
она
капризная.
ナイタリ
То
плачешь,
ワラッタリシテサ...
То
смеешься...
Ah
ah
Ах,
ах...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.