Yo Hitoto - Dajia - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Yo Hitoto - Dajia




Dajia
Семья
失って、始めて気づく事 あるけれど もとには戻れない
Потеряв, начинаешь понимать, но уже ничего не вернуть.
誰かに云われて
Кто-то сказал мне,
パパ。 遇いたくはなる
что я захочу увидеть папу.
あの遊園地 観覧車を覚えてる
Помню то колесо обозрения в парке аттракционов.
故郷を出ようか
Может, уехать из родного города?
So she tear
И вот она плачет.
墓、通ってみよか
Может, зайти на могилу?
失って 始めて 大事なもの わかっても もとには戻れない
Потеряв, начинаешь понимать, что было действительно важно, но уже ничего не вернуть.
なんてひどい人生
Какая ужасная жизнь.
同じこと くり返す 美しい人生
Прекрасная жизнь, в которой все повторяется.
誰彼傷つけ幸せになったね、
Ты ранил всех и каждого, и стал счастлив,
сказала
家族は空気に
семья, растворившись в воздухе.
おとこらしい娘に
Мужественной дочери.
やり直せない、まさか...
Нельзя все переиграть, неужели...
嘘で泣けない
Не могу плакать понарошку.
みんなひとりぼっち
Все мы одиноки.
生き急いでみるの、も 早く死ぬのもいい
Можно спешить жить, можно и умереть пораньше.
心配しないで
Не волнуйся.
しないでて
Не надо.
あたしはほら! 一人でもこうして生きてける
Видишь, я и одна могу вот так жить.
肌と手 重ねても
Даже касаясь друг друга кожей,
心、背中合わせたまま
наши сердца оставались отвернутыми.
そんなときもあった。
И такое бывало.
甘い夢だった。
Сладкий сон.
失って、始めて気づく事 あるけれど
Потеряв, начинаешь понимать,
もうもとには戻れない
но уже ничего не вернуть.
だいじょうぶ。 ダイジョウブ。
Все хорошо. Все хорошо.
大家
Семья.
あなたのため こんなに、ほら... 泣く人、が いる
Ради тебя, вот видишь... кто-то плачет.





Авторы: 一青 窈, マシコタツロウ, 一青 窈


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.