Текст и перевод песни Yunosuke feat. Hatsune Miku - Catalyst
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
月の満ち欠ける顷に
私の手を繋ぎ止めて
Держи
мою
руку
за
полноту
Луны.
裸の言叶を
臆面もなく口にするのさ
Я
собираюсь
бесстыдно
говорить
о
нагом
слове.
騒ぎ立つ鸟が居る
视界の中で乱れ飞んで
Это
безумный
страх
летать.
戸惑いも隠せない
缲り返しの末期に
Я
не
могу
скрыть
смущения.
白い夜の
终わらない
Нет
конца
белым
ночам.
自尊心が
混ざり合って
悲しみを消した
Моя
самооценка
была
смешанной,
и
я
потеряла
печаль.
隠した
心など
侮辱と変わりなくて
Это
не
отличается
от
оскорбления,
как
скрытое
сердце.
意味も
无いと
教える
Я
не
знаю,
что
это
значит.
明日の行く先は知れず
Я
не
знаю,
куда
поеду
завтра.
だけど君は笑い出すよ
Но
ты
начинаешь
смеяться.
世界で一番
绮丽な时を见つけたから
Потому
что
я
нашел
самое
прекрасное
время
в
мире.
无残の上涂りに
耻を掻こうとも
Даже
если
ты
поцарапаешь
кисть
слева.
寄り添い求めた
カタリスト
Катарина
Джонсон-Томпсон.
思い出だけが嘘を吐くよ
Только
воспоминания
будут
лгать.
愿いなどここに无い
Я
не
хочу
быть
здесь.
忘れたフリが上手い
Я
умею
притворяться,
что
забыл.
雾の中は鲜やかと
気付けなくて
Я
не
понимал,
что
вид
был
прекрасен.
やがて歌う
君が全て知る
Скоро
ты
узнаешь
все,
что
поешь.
引き止めなくて良い
描けなくても良い
Тебе
не
нужно
останавливаться,
тебе
не
нужно
рисовать.
茶化し
雑に
壊すぐらい
Это
как
чай,
и
он
такой
неряшливый.
疎らの
景色から
Из
разреженного
ландшафта.
火花のような音を
Звучит
как
искра.
握り込んで
焦がすの
Держи
его
и
сожги.
月の満ち欠ける顷に
私の手を繋ぎ止めて
Держи
мою
руку
за
полноту
Луны.
裸の言叶を
臆面も无く続けるのさ
Я
не
хочу
стыдиться
своих
голых
слов.
コードが复雑に
络まるみたいに
Похоже,
код
сработает.
手放せないでしょ?ずっと
Ты
не
можешь
отпустить,
не
так
ли?всегда.
明日の行く先は知れず
Я
не
знаю,
куда
поеду
завтра.
梦が死のうとも生きて
Даже
если
я
умру
во
сне.
何もかも
不纯さえ呑み込み
Даже
чистое
поглощено.
混ざり合う
君が望むのならば
Если
ты
хочешь
смешать
...
それがほら
カタリスト
Это
катализатор.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
Fiction
дата релиза
10-08-2018
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.