Текст и перевод песни Yunosuke feat. Hatsune Miku - Ice Cream

Ice Cream

街角に横たう锖びれた看板に
爱しげな笑颜の君が映るよ
君の甘さに甘え过ぎて 指が离れず
薄い吐息と溶け合う Ice cream
何となく では无いんだと
仆は 仆の かたっぽから语る
どうしても 今だけでは
足りてなくて 确かめたくて
いっそほら さらけ出せたら
全て 全て 上手く行くようで
言叶に 味を深めて Ice cream
幸せの行方に繋げた糸电话
歌声は案外、近くに居たよ
月もふとして流れ着くが 时间は一途
どうかこのままいさせて Ice cream
真っ白に 呆れも知らず
仆は 仆の 绮丽さを纺ぐ
飞んで来た 飞沫の中
何を见つけ 何が见えたの？
切っ先の 无いハサミすら
裂ける 裂ける 君の手に挂かり
やがても 耳に柔くて Ice cream
この目にまた焼き付いて
次また出会える日は いつと いつと
ずっと 口惜しく Ice cream
何となく では无いんだと
仆は 仆の かたっぽから语る
どうしても 今だけでは
足りてなくて 确かめたくて
完全な 热を持ち出し
君が 君が 埋め尽くす身体
出口の 无い迷宫へ Ice cream

Мороженое

На обветшалой вывеске на углу улицы
Отражается твой нежный улыбающийся лик.
Я слишком привык к твоей сладости, мои пальцы не могут отпустить,
Мороженое, тающее вместе с легким вздохом.
Это не просто «что-то»
Я говорю свою часть, только свою.
Просто сейчас мне этого мало,
Мне недостаточно, я хочу убедиться.
Если бы я мог просто взять и раскрыться,
Казалось бы, всё, абсолютно всё, пойдёт как надо.
Мороженое, добавляющее вкус словам.
Нить телефона, связанная с местом назначения счастья,
Твой голос, оказывается, был совсем рядом.
Луна плывет неторопливо, но время неумолимо.
Мороженое, позволь мне остаться таким, какой я есть.
Белоснежное, не зная стыда,
Я сплетаю свою собственную красоту.
В летящих брызгах,
Что я нашёл? Что я увидел?
Даже ножницы без лезвия
Рвутся, рвутся в твоих руках.
Мороженое, такое нежное на слух.
Вновь запечатленное в моих глазах,
Когда, когда же мы встретимся снова?
Мороженое, такое горько-сладкое.
Это не просто «что-то»
Я говорю свою часть, только свою.
Просто сейчас мне этого мало,
Мне недостаточно, я хочу убедиться.
Изливая всю свою страсть,
Ты, это ты наполняешь всё моё существо.
Мороженое, ведущее в лабиринт без выхода.