Текст и перевод песни Yunosuke feat. Hatsune Miku - Look at Me Now

Look at Me Now

言葉にしましょう
我慢が出来ないなら
意外と紳士に
答えてくれる貴方
わがままでごめんねと
Baby oh baby
言ったとしてそれが
届くはず無く
焦らされる事に喜びを知り
苦悶の果て求める
そんな心は反省じゃなくて
刺激的で居る
声が良いのよね
潤んだ瞳に
合図を送り出した
まるで舌を出す
子犬のように見える
煙に巻く嘘つきな
Baby oh baby
ホントなら甘く
とろけたいのに
火傷してる場所を冷ますじゃなく
強く舐めるぐらいが
丁度良いと叫び服従する
興味深々な
顔をしているね
Look at Me Look at Me Look at Me Now×3
Yeah Look at Me Now
Look at Me Look at Me Look at Me Now×3
Yeah Look at Me Now
引いているのは手の形をせず
手綱になる頃には
誤魔化しなんか利かない姿で
期待させるから
焦らされる事に喜びを知り
苦悶の果て求める
そんな心は反省じゃなくて
刺激的で居る
声が良いのよね
それが良いのよね

Взгляни на меня сейчас

Выражусь словами,
Если терпеть больше невмочь.
На удивление галантно
Ты отвечаешь мне.
Прости за капризы,
Любимый, о, любимый.
Даже если скажу это,
До тебя не дойдёт.
Я нахожу удовольствие в ожидании,
В муках ищу удовлетворения.
В моем сердце нет раскаяния,
А лишь жажда новых ощущений.
У тебя такой приятный голос,
Во влажных глазах
Я вижу твой сигнал.
Словно язычок показываю,
Как щенок, я кажусь.
Обманываю, пуская пыль в глаза,
Любимый, о, любимый.
На самом деле я хочу
Раствориться в сладкой неге,
Но вместо того, чтобы охлаждать ожоги,
Я слизываю их с силой,
И кричу, что так и надо, подчиняясь тебе.
С таким любопытным
Выражением лица.
Взгляни на меня, взгляни на меня, взгляни на меня сейчас ×3
Да, взгляни на меня сейчас.
Взгляни на меня, взгляни на меня, взгляни на меня сейчас ×3
Да, взгляни на меня сейчас.
Я не отстраняюсь, не убираю руку,
А когда она станет поводьями,
Ты увидишь меня без прикрас,
Ведь я заставляю тебя ждать.
Я нахожу удовольствие в ожидании,
В муках ищу удовлетворения.
В моем сердце нет раскаяния,
А лишь жажда новых ощущений.
У тебя такой приятный голос,
Мне это так нравится.